作记者陈艳艳上海报道 10月12日早晨8点05分，火箭队的大巴车进入上海波特曼酒店的时候，在场的除了酒店的工作人员和部分媒体工作者之外，没有一个球迷。
其实早在几天之前，本次ＮＢＡ中国赛的行程安排已经出现在各大报纸和网络上，但是仍然没有球迷前来围观，甚至这些ＮＢＡ的球星可以轻松地在上海的外滩闲逛。与这些冷淡的球迷相比，亚里克斯就显得非常与众不同。
亚里克斯是一位美籍华人，他在本次ＮＢＡ中国赛中，担任两场比赛赛后新闻发布会以及一些商业活动的翻译。而他本人则是一家从事美国与上海之间业务的咨询公司的职员。不过，亚里克斯似乎并不“安心”这份临时工作，他笑着对记者说：“虽然我这次在中国赛期间的主要工作是翻译，但我是一个真正的篮球迷，我会把主要的精力投入到看比赛之中，与精彩的比赛相比，翻译是次要的工作。”
但是在姚明登陆ＮＢＡ之前，亚里克斯先生并不喜欢看篮球赛，“那时我对这个项目毫无兴趣，甚至没有完整地看过一场篮球赛，虽然长期生活在美国，周围有很多热爱篮球的人，他们都是湖人队的拥护者，可是我不是，我甚至有些讨厌这种野蛮的项目，身体对抗太强了。”
但是，这一切在姚明登陆ＮＢＡ之后便改变了，亚里克斯说：“我喜欢篮球是从3年前开始的，当时姚明正式到ＮＢＡ，他给美国的篮球迷带来了中国式的微笑，同时也掀起了一股红色风暴。姚明到美国的第一场比赛我就去看了，因为当时他是以新秀状元的身份入选的，在美国的影响非常大，出于好奇，我和朋友们去看了他在ＮＢＡ的处子秀。看过之后，我就发现自己开始接受并逐渐喜欢上这个项目了，这也与姚明逐渐成为在美国知名度最高的华人有关，当然我指的是目前为止。现在姚明越打越好，表现出了很好的潜力，另外，作为一名非常出色的运动员，他还有着机智的谈吐和良好的个人修养，对于一名从事对抗性极强的项目的运动员来说，这一点更是难能可贵的。”
所以，亚里克斯这些年来只要有机会，都会腾出时间到现场观看姚明的比赛。“哪怕是请假或者坐飞机，花多点钱我都会去看，如果有事在身不能去现场，我就看电视转播，总之是不能错过的。”
而这一次，这份工作给了他一个更接近姚明的机会。（来源：体坛周报）
-- 给编辑写信