弗兰·比林伯利，《休斯敦纪事报》专栏作家。从1977年开始报道NBA和大学篮球，在《休斯敦纪事报》工作了大约23个年头。曾六次获得美
国职业篮球记者协会最佳专栏奖。
从浦东高耸入云的东方明珠电视塔，到金茂大厦看黄浦江的翻滚浪涛，我第一次来到上海就被如此多的景观所吸引。
从天坛到紫禁城然后是八达岭长城，我已经被这个伟大的国度深深吸引，被北京的热情深深感动。
但对我来说，感触最深的是上海对姚明的回归所表现出来的狂热。
无论在哪，只要姚明和他的火箭队友们出现，只要他们停止训练，就会吸引大批的媒体与球迷的关注 。数字惊人而且狂热无比。
我看到那些学校的孩子在姚明乘车外出的时候见到他时吃惊并且开心的表情。看到球迷对这个年轻人一言一行的热切关注。
10月14日，星期四，中国赛第一场在上海万人体育馆进行。除了姚明比较特殊外，这对全体来中国的NBA官员和我们这些来自美国的客人都是一次特殊的旅行。
对于NBA的官员来说，色彩鲜艳的各种各样的食物是他们此行的最大收获。而狂热的中国球迷们也因此享受到大声的摇滚乐，感受到休斯敦火箭队与萨克拉门托国王队的一场精彩对决，而这个夜晚曾经让中国球迷守候良久。
在电视上看NBA长达许多年之后,最好的篮球比赛终在地球上人口最密集的城市登陆。我相信姚明在他的家乡也相当兴奋和紧张。我认为这就是为什么他在比赛中有一些很容易进的球没有中的，没有很好的发挥技战术水平。
从比赛中可以看出，姚明在比赛中已经完全能够和他的新队友配合。史蒂夫·弗朗西斯、莫布里和卡托的位置已经被麦格雷迪、霍华德以及其他队员所代替。这是火箭队的最大的变化。但是我想这个赛季他们应该给我们更新的东西。
我们第二站在上海是去了高安路第一小学（姚明的小学），姚明从6岁到12岁在这个学校度过。当我们乘汽车到达时，一个小男孩正站在大门的里边。当他看到姚明从车中走出来，这个男孩子吃惊得一动不动。他不敢相信，这位伟大的篮球明星就站在他的面前。这个小男孩突然高兴地跳了起来，然后拿出手机把这个消息告诉他所有的朋友。姚明把我们带到学校的球场， 正是从这块小场地，姚明开始玩篮球，也可以说开始了他的篮球生涯。姚明和教练玩起了姚明小时候玩的篮球游戏，姚明一点点地解释。范甘迪一点点明白意图。
然后我们走进学校的教学楼，参观姚明以前的教室。 我真的不敢相信身高2.23米的姚明可以被容纳在那些小小的书桌中。 姚明解释到：“我上不学的时候不是我们班上最高的男生，直到我15岁的时候我才开始长高。姚明的小校友一直在教室的外边看着我们，因此 姚明和教练范甘迪在黑板上 写了一句话，“火箭队来了”，然后在下边签上他们的名字。
姚明又在许多的篮球上签下自己的名字。然后他返回球场，来告诉我们当初他是如何在这里练习篮球的。姚明心情很愉快，并且陪同他来的朋友也为与姚明一起分享了他小时候的经历而感到自豪。
上海是一座华丽的城市， 她让我想到了纽约和旧金山或者是东京。但是她的确是很独特的，我花了一些时间乘游船游览黄浦江，在一些著名的饭店吃一些有特色的食物， 其中有一家很特别的地方叫1931。
在南京路上漫步时，我对路旁五色斑斓的商品感到惊讶， 也给朋友和家人买了一些纪念品。我也在一家叫做“新天地”的酒吧度过愉快的时光，享受到上海人的热情好客。 我还参观了人民公园，无论我走到哪里我都能感受到人们对我的热情。
北京显然和上海不同， 她是中国的政治中心、文化中心和旅游城市，我看见许多的篮球爱好者都在东单的球场打篮球， 我发现有一块篮球场地离我的酒店不远。那里有许多人打篮球年龄和水平都不一样。在北京，我还非常喜欢去王府井逛街。
国王和火箭队到中国来的目的是全力打好比赛并成为赢家。这在周二的晚上的比赛已经很明显地看出。虽然这只是季前赛，但是每一个队都珍惜每一场比赛的荣誉。NBA来到中国——这个历史首先由火箭书写，无论最后的比分如何，我知道火箭队和我们这些来自休斯敦的人都会认为
我们是最后的赢家， 因为我们伴随姚明在他的家乡经历了NBA。
转自搜狐
-- 给编辑写信