记者郝清亮北京报道 人就是这样，一旦出名，关于他的一些争论就会纷至而来。
受耐克公司邀请，刘翔和他的教练孙海平是上周一离开北京飞赴美国的，直到周六才回来。而就在这短短的5天内，关于他的一些争议突然间冒了出来，师徒二人回来后上网一看，都有点惊讶。不过这些并没有影响他们的正常训练安排，上周日早上还是按照既定计划出现在了训练场上，刘翔说：“虽然时差还没有完全倒过来，但每天必须得保持一定的活动量，今天的训练量也不大，就是活动活动。”在他训练结束后，他第一次和记者聊起近期关于他的那些争议。
关于被禁搏的广告
“我们的选择不是随意的，而是经过慎重考虑的。无论是现在与白沙的合作，还是今后和其他企业的合作，我们都不会违反有关法律法规的。”
谈起和白沙集团的合作，刘翔显得很无辜，他说：“我平时是烟酒不沾的人，很多烟的品牌都不知道，说实在的，在和白沙合作前我并不知道是个烟的品牌，而且和他们合作的合同上也写的非常清楚，不涉及烟草，只做企业文化的代言人。”
事情起因于北京市工商局对刘翔代言的白沙广告的禁播，因为有烟草广告的嫌疑，之后很多网络和平面媒体开始炒作，讨论刘翔这样一个很阳光的形象，主要FANS是青少年群体，代理一个烟草广告是否合理。
对此，教练孙海平强调，奥运会回来后，白沙是第一个通过田径管理中心找刘翔合作的企业，当时就因为可能涉及烟草而有所顾虑，但在对方明确了不涉及烟草之后，才同意合作的，到现在也是这样，所有涉及烟草的内容不会让刘翔沾的，只做企业文化的宣传。另外当时打动刘翔的还有合同里的一个慈善会，白沙集团专门为刘翔成立一个慈善基金会，刘翔为名誉会长，所筹集款项全部用于各种慈善活动，有很积极的社会意义。孙海平说，黑龙江有一个仙顶鹤养殖基地，白沙集团和刘翔本人原计划要去这个地方捐助一部分慈善款，后来由于要去美国没抽出时间。
刘翔和孙海平都认为，很多时候不能片面地看待一件事情，中国田径多少年来因为大多数项目成绩不好，也得不到社会和企业的认可，很多项目生存都很艰难，现在有这么一个人能够为自己的训练和比赛和中国田径创造一点经济利益，而且在不违规的前提下，对企业、对社会都有积极意义，何乐而不为呢。“我们的选择不是随意的，而是经过慎重考虑的。无论是现在与白沙的合作，还是今后和其他企业的合作，我们都不会违反有关法律法规的。”
-- 给编辑写信