本报讯 在11月10日进行的中甲第31轮比赛中，武汉黄鹤楼队客场战平西安安馨园队，提前三轮冲超成功。
这场比赛双方各自的外援将比分摆平。第１２分钟，西安安馨园队的奥兰多在右路接到队友传球后带球突破，在接近禁区时射门得分。第４４分钟，武汉队的射门被安馨园队门将扑出，威尔补射将比分改写为1比1。
深圳科健主场以4比0大胜缺兵少将的国力队。第10分钟，国力队禁区内犯规，主队获得点球机会率先破门。第35分钟，科健队的反击再次奏效，叶志斌突破射门得分。上半时深圳科健2比0领先。下半时急于进攻的国力队一名球员累计两张黄牌被罚下场。第61分钟叶志斌接吴坪枫的传球梅开二度，第72分钟黎海峰为科健再添一球。
青岛海利丰主场0比1不敌大连长波， 吕建军在第22分钟攻入一球锁定胜局。浙江绿城1比1平长春亚泰，长春队王栋和浙江队张树在第17分钟和第19分钟各进一球。
河南建业0比0与成都五牛握手言和，厦门蓝狮以同样的比分战平江苏舜天。
在晚间进行的比赛中，珠海中邦1比1平广州日之泉。本轮过后，珠海中邦61分排名第一，武汉黄鹤楼队积59分，第三名广州日之泉队48分。武汉黄鹤楼成为继珠海中邦队之后第二支冲击中超成功的球队。（刘意）
转自搜狐
-- 给编辑写信