本报特派记者阎小娴

　　刚出酒店大门，就见王治郅从银色宝马745里走出来，迈着大步过来跟记者握手。

　　与一年前相比，眼前的王治郅，消瘦了许多。“差不多掉了10公斤肉，这里天气太热，而且练得也狠。NBA这口饭，并不好吃啊。”大郅笑着寒暄。

　　迈阿密绿树环绕，碧海蓝天。这里是旅游者的“天堂”，问大郅近来过得如何，他想了想说，“像普通人一样过着普通的生活。”

　　对大郅来说，迈阿密，不过是他征战NBA的一个驿站。

　　不着正装遭罚款

　　由于家在洛杉矶，王治郅在迈阿密租了一间公寓，除宽大的厅外，还有2间卧室、3间卫生间，月租3000美金。公寓地处迈阿密富人区，位于一个小岛上，四面环海。公寓周边，有超市、餐厅，生活很便利。

　　平时大郅一个人，就在楼下的意大利餐厅对付。迈阿密的中国人不多，附近找不到中餐馆。大郅自我安慰，“意大利餐其实跟中餐很像。500年前，他们的老祖宗马可·波罗到中国取了经，将中餐带到了意大利。意大利餐，其实就是改良的中餐。”

　　住着高档公寓，大郅自称这并非是为了摆阔，“这里离球馆近，开车不到10分钟，而且生活方便。”不少热浪队员，都住在迈阿密海滩边，推开家门，就是碧波荡漾的大西洋，“他们还有豪华游艇，高兴了随时可以出海。与他们比，我真不算阔绰。”

　　大郅的公寓在16层。1602号，一套近200平方米的套房。走进去，显得有些空空荡荡。除了紧挨着阳台的地方，放了一张他自己买的钢丝床外，大部分家具，包括厨房里的洗碗机、消毒柜，都是租房前就配备好的。事实上，大郅很少进厨房，他不会做饭，最多就在餐厅吃个简便早餐：面包加牛奶。

　　大郅的宝马车，是从洛杉矶专程运来的，光火车运输费，就1000美金。眼前的大郅，一身蓝色T恤，一条浅色休闲裤，装扮与普通美国人，没什么区别。但这是在平时。若是在比赛日，他必须穿正装。这是热浪俱乐部特有的规矩：去球馆打比赛的当晚，所有球员必须像上班族一样：西裤、衬衫加皮鞋，到更衣室后再换装。“比赛当晚，我们个个都像高档写字楼里出来的白领。刚来时，我不知道，为此还被俱乐部罚过500美金呢！”

　　退役后研究历史

　　大郅的房间里，有很多中文书。有老舍、池莉的小说，还有曾国藩、张居正等人物传奇。训练和比赛之余，大郅喜欢坐在阳台上，沐浴在佛罗里达的阳光下，面向大海，听着涛声，边翻看书籍。“我喜欢阳台，从这里看海，风景很美。”

　　电视机前的沙发上，摆放着一套《考古中国》的书，“这几天，我正在看。”这些书都是朋友从国内给他捎来的。大郅从小爱看历史、地理方面的书籍，“尤其喜欢读中国历史的书。其实看历史，对现实生活，也是一种借鉴。”27岁的王治郅甚至开玩笑地对记者说：“没准哪天不打球了，就潜心研究中国历史。”

　　在迈阿密，大郅很少睡懒觉。西方有句谚语：“早起的鸟有食吃”。大郅知道，在NBA，他必须比别人更勤奋。球队有训练的日子，大郅8时就起床。训练上午10时才开始，但他总是不到9时就踏进球馆，“绑绷带、做治疗，练力量。”在热浪，大郅一直很努力，主教练大范甘迪曾对当地记者夸大郅，“王绝对是队中最刻苦的一个。”

　　与其他球队不同，热浪的训练时间特别长，从10时到下午2时，整整4个小时。热浪对每位队员的体重控制也很严格，队员必须保持体形，就连帕特·莱利（原热浪主教练，现在俱乐部管理层任职）每天都要坚持锻炼，难怪这位风度翩翩的名帅一直都是阿玛尼品牌代言人。

　　热浪对队员的脂肪含量，控制极严，天天拿个带卡的小尺量他们，一超标就警告，让队员加倍狠练。奥尼尔到热浪不过两月，就瘦了5公斤。为控制体形，大郅现在很注意饮食，不碰脂肪含量高的东西，连米饭也很少吃，“吃鸡肉，还得是鸡胸脯，还有吃鱼等海鲜、蔬菜。今天跟你吃饭，算是破戒了。”对着一大盘虾仁炒饭，大郅吃得津津有味。

　　到NBA三年多，大郅英语已没问题，但晚上他还会抽空学习，一本《走遍美国》，已被翻得很旧。为看中国电视台的节目，大郅特意装了卫星接收器，“我常看中央四套的新闻，还爱看电影频道，放的全是讲中文的电影，中间还不插广告，比美国电影频道强多了。”NBA给球员发卡，他们可以免费去电影院看电影。前一阵，大郅去看了《英雄》，结果发现放的竟是中文片，下面打着英文字幕，“当时我得意极了，全电影院就我一个能听懂。那感觉真爽！”说这话时，大郅笑得很灿烂。

　　教练送礼给儿子

　　与大郅的闲聊中，至少有两次，他提到了自己在小牛的老队友。因为恰巧第二天，热浪就要在主场迎战小牛。“我和他们又有机会见面了。”大郅显得有些兴奋。

　　那还是在上个赛季，大郅与诺维茨基、纳什、纳赫拉等一帮昔日哥们，聚在一起吃了一顿。而如今加拿大人纳什去了太阳；墨西哥人纳赫拉去了勇士。“这就是NBA，竞争残酷。你知道纳什离开小牛时说了句什么，‘我也要养家糊口啊’。”大郅啧着嘴巴，发着感叹。

　　到NBA3年多，大郅也完成了从小牛到快船、再到热浪的辗转。这是大郅加盟热浪的第二个赛季。上赛季，他上场时间不多。今夏，经过“大换血”，热浪又来了两个竞争对手：莱特纳和多利亚克，这无疑会影响大郅的上场。前一阵还有消息称，网队中锋莫宁要求重返热浪，大郅满脸茫然，说自己没听说。但如果莫宁真要回来，热浪中锋加大前锋的位置，竞争就更激烈了，至少有5名球员，个个排在大郅之前。

　　问大郅是否担心前途？他回答：“NBA竞争一向残酷。在热浪，我的防守还比较弱，而热浪又是一支注重防守的球队。现在才想明白：在NBA，防守太重要了。现在只有刻苦去练，至于其他，不是我个人所能决定的。但相信，机会永远是留给那些有准备之人的。”

　　自2003年加盟热浪以来，大郅一直没能得到重用。新赛季至今，他只在对网队的比赛中，上场3分钟，拿了4分。不过，说起主教练斯坦·范甘迪（火箭主帅范甘迪的亲哥哥，俗称大范甘迪），王治郅满口赞扬。“斯坦是学院派教练，有许多套不同战术，很难想象在他的头脑中，怎么会记得住那么多东西。”

　　更让大郅感动的是，尽管自己不是主力，但主帅对他不错。今年儿子王羲麟出生，斯坦·范甘迪得知后，特意送给大郅两件热浪小球衣，小礼包里教练还特意留下了字条，上面写着：祝全家幸福，也希望你快快成长，让我早日见到你——可爱的小天使！大郅很感动，“我不知道火箭的范甘迪怎么样，但他哥哥斯坦绝对是位有人情味的教练。”

　　但在训练场，大范甘迪对大郅的要求很严。他时常亲自上前指点大郅，今天上午的训练中，大范甘迪就指出了大郅底线卡位速度太慢的缺点。大郅说，教练是希望他能更快适应球队的节奏。

　　鲨鱼学中国“侠客”

　　对热浪来说，今夏最大的收获，就是将“大鲨鱼”奥尼尔请来。这位NBA大腕级球星，没有架子。那天，他刚到球队更衣室，就对着大家拍胸脯宣布：从此之后，大家就是兄弟了，有什么难事，我奥尼尔一定鼎力相助。

　　大郅说：“感觉上，他（奥尼尔）是个讲义气的人。”季前赛时，热浪去魔术打客场，“大鲨鱼”就在奥兰多的私家豪宅开PARTY，款待自己的新队友。

　　奥尼尔家中，让大郅印象最深的，是门廊墙壁上的那些大家伙：老虎、狮子、北极熊、水牛。奥尼尔告诉王治郅：那些可全是真的动物制成的标本。大郅不懂为何要放这样的摆设，奥尼尔的回答让他“喷饭”：“这样我的小孩就不用去动物园，在家也能认识这些动物……”奥尼尔共有5个孩子，大郅幽默地说：加一块，正好能凑一支队。

　　对于王治郅，奥尼尔十分友好，除了平时跟他学几句“你好”“谢谢”“再见”之类的中文外，他还从大郅那里，学来了中国武打片里武林中人见面的问候动作：抱拳。每每见到大郅，他总爱抱拳招呼，“奥尼尔的名字叫沙克（SHAQ），汉语念起来有点像‘侠客’，他喜欢那个译名，所以就向我学武林中侠客的动作。”

　　在热浪队友中，大郅与今夏刚从快船转来的后卫都灵关系最铁，“我们曾一起在洛杉矶打过球，所以有时去客场，他常约我一起去吃中餐。”包括奥尼尔，热浪本赛季一共多出8张新面孔，但由于从夏季联赛开始，大郅就跟这帮人一起训练，所以彼此已没有了最初的陌生感，“都挺好相处，队里的气氛很好，大家对新赛季很有信心。上赛季热浪打进了东部前四，相信这个赛季肯定会有提高。目标？队里没说，但至少是冲着东部冠军而去！”

　　（本报迈阿密今日电）