新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 搜索 - BBS 
搜狐首页 > 体育频道 > 中国足球 > 国家队-中国足球 > 国足征战世界杯预选赛 > 热点追踪

国足“悲剧”早已注定 哈恩与足协共酿败因透析

SPORTS.SOHU.COM  2004年11月19日09:05  解放日报
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
 
范帅苦恼火箭唯麦蒂敢突破
大师杯组委会炮轰阿加西
鲁能申诉失败郑智全球禁赛
林志玲裸照热卖 章子怡秀纱裙
越骂越有钱途的女明星
张靓颖穿旗袍展古典韵味(图)
林忆莲女儿掌掴同学偷拍(图)

相关专题:中港大战 输掉丑闻 搜狐评论团

·国家队两年内名存实亡 06年年底才能战国际大赛
·中国男足广州就地解散 未来的前景非常渺茫
·商务开发损失惨重 国足惨遭出局损失三千万(图)
·李树斌暂任国足代理主帅 春节后将开始选帅工作
·哈恩临别祝福:我带过的队伍我走后都能成为冠军
·再提问责谁来负责? 恶果从足协选择哈恩时铸就
·中国香港“出力”不讨好 国足出局辜负同胞苦心

  今夏亚洲杯后,阿里·哈恩带着胜利者的笑容曾比喻他所带的中国队踢了一场像小说一样美的比赛。仅过了3个多月,11月17日,中国队攻入中国香港队7球之后,这支参加过上届世界杯决赛圈的队伍,倒在了世界杯预选赛亚洲区八强赛的门槛上。

  这场由哈恩和中国足协共同酝酿的悲剧,其实从起步的时刻就有着它的必然性。哈恩“悲剧”从“元素”的初露到预警红灯的频频拉响到最后的总爆发,决策者对形势缺乏准确判断和麻木,痛失调整的良机,缺乏有效对策,导致国家队在国奥队和女足先后失利后,再次重演悲剧。

  “哈恩”与“汉”之争 乏味而又耐人寻味

  作为前荷兰国家队的主力后卫,阿里·哈恩曾经在世界杯上多次上演过技惊四座、令人回味无穷的远射绝技。按理说,他的中文译名绝不可能会弄错,但是细心的读者可以发现,以新华社为主的一些媒体使用的是“阿里·哈恩”,而有的媒体使用的则是“阿里·汉”。

  恰恰就是这么一个小问题,折射出来的却是整个中国足球的大问题。

  细究这名字之争,就颇耐人寻味。其实对外国人的中文译名,国家有关部门有着相当严格的译名规范,并有专门的手册出版发行,手册上对哈恩的译名有着明确的规定这是不争的事实。另外,只要搜集有关1974年世界杯时的报道,几乎都是使用阿里·哈恩这一译名。

  既有历史,又有规范的哈恩之名,为何又演化成“哈恩”和“汉”这同一个人,在中国媒体上的两种不同称谓呢?

  据中国足协参加当年选帅过程的一位工作人员介绍,“哈恩”被曲解成“汉”,始于当时经纪人给中国足协提供的资料。中国足协当时的选帅人员按照这一称谓和“汉”进行了一系列接触,一直到最终确认“汉”为中国队新任主教练。

  在正式的官方新闻发布会上,中国足协在哈恩的第一次亮相上就上演了一幕弃“哈恩”正确译名不用,改称“汉”的黑色幽默。难怪对汉字一窍不通的哈恩,面对媒体记者寻问他叫“哈恩”还是“汉”的问题时,一头雾水不知所云。

  这一只要中国足协工作人员咨询相关专业人士或是到资料库进行检索就能避免的失误,因为足协对细节工作的忽略而上演至今。

  如果说名字是小事,那么中国队与科威特队在世界杯预选赛上决定胜负需要多少个进球、多少净胜球等规则细节,都被面临着生死大考的“作战指挥部”忽略。结果科威特队最后“以一粒米的优势”淘汰中国队的“细节”,与中国队攻入中国香港队7球后的狂喜“相映成趣”,成为只有中国足坛才有的一种特别的黑色幽默。

  世界杯、亚洲杯、奥运会等一场接一场“和平时期战争”,是信息战、科研战等由一个个细节组成的系统工程的较量。一次次的败仗,是对中国足协目前这种当断不断、缺乏预案的体制和机制的“报复”。在残酷的竞争中,如果仍然以中国足协这一“机关单位”的体制去应对,悲剧还会一次次重演。

  球员名单 背后有尴尬有可惜有无奈

  2002年世界杯归来后,米卢挂冠远行。中国足协经过4个多月神秘兮兮的欧洲寻帅之旅,在淘汰了对亚洲足球了如指掌的“大热门”希丁克、特鲁西埃等之后,物色了远离主教练帅位有相当长时间的德国一家小俱乐部经理、从未有过国家队教练经历、对亚洲足球两眼一抹黑的前荷兰队后卫哈恩。

  2003年初,哈恩担任中国队主教练后在云南红塔基地进行了他的首次集训。这次由中国足协推荐的集训名单,与最后哈恩投放到中科“生死战”、中国队和中国香港队的同室操戈的阵容相比,有着天壤之别,名单的演变其实也是败像层层递进过程。

  第一次集训,以刚刚参加过2002年韩日世界杯的中国队的基本骨干队伍为主,补充了一些新人,几乎集中了中国足坛的精英。以此为骨干再进行针对性的技战术设计的队伍,在亚洲范围内应该是具有相当强竞争力的。但经过哈恩两年的打磨,球队骨干被彻底推翻重来,是导致中国队最终失利的重要原因。

  以参加两年前世界杯球员为例,身材高大、经验丰富的门将江津和中前场颇有创意的祁宏李霄鹏等都被弃用,前场身材、门前感觉和经验都远胜李毅等的杨晨、张玉宁、于根伟等进攻“法宝”也全部“报国无门”。于根伟也只是在球队陷入全面被动后,在最后一战中被临时紧急召回。

  更可惜的是,中国足坛经过几十年摸索出来的对付西亚球队的“中国头球队”,也因“马放南山”而迅速失效。我们只看到孙继海从后卫打到前锋,在俱乐部都难当主力的张烁入选国家队却一分钟都没有上场等尴尬局面。

  无能庸医 背后谁为“烂尾工程”负责

  与哈恩“庸医”的无能相比,中国足协对哈恩彻底推倒重来的冒险做法,缺乏制约手段和应对准备,是导致悲情弥漫的主因。在中国队客场输给科威特队这一关键比赛后,中国足球队已完全失去了应变的谋略。

  从教练班子的配备上,更是暴露出中国足协的决策失败。连续辅助了戚务生、米卢等参加世界杯的金志扬、迟尚斌这两员知己知彼的“军师”,韩日世界杯归来后,所积累的经验也随同米卢一样“随风而去”。就连曾在米卢时期以中方教练组长身份出现、对亚洲球队战法非常熟悉的沈祥福,也没有出现在中国队的决策队伍中。高洪波、李树斌、吴金贵等年轻教练在中国队教练组中的进进出出,加剧了中国队中的动荡。

  中国只是哈恩职业生涯的一站,他可以收拾行囊再次行走天涯。可惜的是邵佳一郑智肇俊哲等一批当打之年的潜质上佳的球员,他们的下一次世界杯梦想将只能在三十开外的年龄再去寻找。谁来对中国国奥、中国女足、中国男足这样一个个悲情色彩的“烂尾工程”问责?!

  现代竞技体育的决胜,除了场上队员的斗志、斗勇之外,更是场外运筹帷幄的智力较量。绿茵场上的胜负,是对队伍整个备战工作的实战检验,更是体制和机制的高低比拼。2004年是中国竞技体育的丰收年,但却是中国足球的大灾之年,中国足球值得总结的绝非一个简单的易帅能够解决。


体育图吧
国内 国际 篮球 NBA 综合 赛车 网球 壁纸 性感

美少女库娃尴尬性事
“羽宁恋”主角
“羽宁恋”主角
维埃里猎艳的新目标
克罗地亚体模弄风情
·朱家军欧战“保零球” 国足05收官战交白卷
·白岩松:05年0-0的预言 06年与其麻木毋宁恨
·访陈涛:保加利亚很强 在国足学到很多东西
·女排冠军杯中国负美国 和平对话陈忠和惨败
·郭晶晶霍启刚爱意正浓 在北京购置爱巢(图)
·姚明陷犯规陷阱 麦蒂末节发威火箭胜森林狼
·麦蒂前三节睡眼惺忪 末节发威无愧火箭领袖
·火箭主帅:低级错误频犯 幸运找到胜利钥匙
·范帅称姚明犯规多有争议 麦蒂详解关键抢断
·前瞻:灰熊太阳矛盾战 湖人尼克斯名帅对话
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭


 
-- 给编辑写信


搜狐体育24小时值班电话:010-62726017 足彩专线:010-62726009
Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
 
相关新闻
  • 图文:国足无缘八强战 孙继海拄拐到场关注比赛(11/18 01:30)
  • 图文:中国VS中国香港 球员孙继海在看台观战(11/17 23:37)
  • 孙继海不知16日是哈恩生日 生日快乐没能说出口(11/17 15:56)
  • 自费来当国足看客 孙继海为广州旅游作贡献(11/17 15:52)
  • 孙继海双拄拐广州助阵 他是个活跃气氛的好手(11/17 10:02)
  • 李铁归来热情似火 孙继海提醒:千万让他睡饱(11/15 10:08)
  • 孙继海可能提前复出:暂时还未答复曼城新合同(11/10 10:47)
  • 孙继海带着一副拐杖 一个惊喜悄然回到大连(11/10 10:13)
  • 利物浦寻前锋锁定孙继海队友 阿内尔卡有望加盟(11/09 09:41)
  •  ■ 我来说两句
    用  户:        匿名发出:
    请各位遵纪守法并注意语言文明。
     
    *经营许可证编号:京ICP00000008号
    *《互联网电子公告服务管理规定》
    *《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》
    手机
    包月自写5分钱/条

    最新制作 想唱就唱
    夏天的味道 哪一站



    精品专题推荐:
    谁说赚钱难告诉你秘诀
    测IQ交朋友,非常速配
    就让你笑火暴搞笑到底

    短信订阅
    焦点新闻魅力贴士伊甸指南魔鬼辞典






    搜狐商城

    ·汽车用品热销品排行榜
    ·运动户外用品半价热销
    ·秋冬汽车保养用品特惠
    ·电视购物健身器材热销
    ·摩托罗拉对讲机一对360
    更多...