北京时间12月16日9时30分,NBA常规赛继续进行,在丰田中心进行的比赛中,休斯顿火箭主场迎战亚特兰大老鹰。第一节比赛结束,火箭以24-17领先老鹰。姚明拿下6分和3个篮板。
第一节比赛一开始,哈林顿外线跳投三分命中,霍华德篮下勾手还以颜色。第一节比赛结束前9分07秒,火箭以2-6落后老鹰。杰米-杰克逊中距离跳投入网,随后鲍比-苏拉跳投得分,火箭将比分反超为8-6。鲍比-苏拉上篮得分,同时造成犯规,加罚命中。
火箭连得12分,反而以16-6领先老鹰。姚明篮下扣篮得分,第一节比赛结束前2分27秒,火箭以20-12领先老鹰。德罗宾贾克中距离跳投命中,不过很快姚明篮下勾手跳投得分。