汉密尔顿灵巧传球 (2004年12月31日 13:22)

奥尼尔大力扣篮 (2004年12月31日 13:16)

韦德突破汉密尔顿进攻 (2004年12月31日 12:39)

奥尼尔强打本-华莱士 (2004年12月31日 12:30)

　　第三节末，多尼亚-韦德离开赛场，沮丧的一屁股坐在热火的板凳席上，掏出嗅盐狠狠的吸了一口，心里忍不住抱怨，为何总是让我投篮？随后喃喃自语道：“今晚我的状态可不怎么好。”

　　然而，31分10篮板10助攻的“三双”战绩就是在这种被韦德自称为状态不佳的情况下出炉的，这是韦德职业生涯中的第一个“三双”。也正是因为韦德的这个三双，热火才得以在底特律球迷的前面战胜活塞，从而将连胜记录扩大到十三场。

　　对于韦德来说，球队的胜利也许比自己的三双来得更为重要，因为直到赛后接受TNT记者采访时，这位英雄才终于意识到自己竟然拿到了NBA职业生涯中的第一个三双。

　　虽然韦德对这个有纪念意义的“三双”后知后觉，但是他的搭档——沙奎尔-奥尼尔却将一切都看在眼里。当奥尼尔以13投3中的糟糕手气开局时，奥尼尔就意识到韦德今日必将有个不错的战绩，而且韦德的丰收对于球队来说也是绝对必要的。

　　“我想，这个三双仅仅是个开始，将来会有无数个三双出现，”奥尼尔非常看好这个小搭档的将来，“这个战绩让我是震惊，虽然我并不想给他施加任何压力，但是他的确是我在整个NBA生涯中，见到过的最出色的二年级生。”

　　面对活塞这样的对手，热火的确非常需要韦德，需要他发挥出所有的能量，因为在之前的四场比赛中，热火曾四次败给了这个对手。原本让热火寄托重望的奥尼尔开局手凉，在上半场里13投仅3中，频频失手，热火在前两节中曾一度落后于对手七分，好在韦德的状态不错，上半场独献18分，而海斯莱姆也适时的从旁协助，为球队贡献8分，让热火得以咬住对方，没有被活塞远远甩在身后。上半场结束时，热火41-47落后，活塞的投篮命中率达到50％。

　　第三节开始后，奥尼尔的神游才逐渐结束，终于找回了本色，他在第三节中5投4中拿到8分，热火也以两分之差进入最后一节。奥尼尔说：“闪电跑过来跟我说，要我赶紧找回状态，所以在第三节和第四节里我拼命的得分。”看样子，奥尼尔的好状态都来自好搭档的激励。

　　热火在第三节用进攻将比分追上后，在第四节中热火开始了防守阵，热火在比赛最后打出了一个18-2的小高潮，从而锁定胜局。“我认为，在最后关头我们的防守是非常成功的，这也正是我们平常的做法，”范甘迪对于球队的成功很是高兴，“在这场比赛中，我们就是这样做的。”

　　虽然热火在最后关头的防守不错，但是如果不是韦德在得分、篮板和助攻三方面的全面贡献，热火在第四节中的防守胜利有可能依然没有意义。韦德的众多成就中，最令人印象深刻的就是韦德对活塞大将汉密尔顿的防守，后者是联盟中进攻最活跃的球员之一。

　　“防他可真累，”谈起防守汉密尔顿说韦德说，“一上飞机，我就要睡觉，太累人了。有一轮进攻中，我可能追着他来回跑了六次！来来回来，来来回回，结果，他还是投中了，而这么一轮防守让我最后一点力气都耗干了。”韦德接着说：“但是，当我进攻时，我的攻击力变得更强，因为他的存在让我不得不不停移动。”

　　当韦德拿到最后本场比赛第十个篮板，完成三双的记录时，韦德并未有任何感觉，但是当他意识到真的创下了三双的记录时，韦德的喜悦之情益于言表：“很多场比赛后，不少人跑过来说，‘哦，老天，真可惜，还差两次助攻’”韦德谈起这个赛季中曾有的几次“准三双”经历时表示，“虽然我知道很多次我都接近了三双，但是今天我终于实现了，希望将来还会有更多的三双。”（David）