澳大利亚人报帕特里克·米尔斯
聆听威廉姆斯姐妹的谈话久了，人们总不免要怀疑：她们怎么可能还有时间来进行网球训练呢？
拿小威来说，她不仅是个时装设计师、模特，还要跑到好莱坞拍肥皂剧。人们弄不明白，她究竟是个热衷于表演的球员呢，还是个喜欢在球场上发布新作的艺人？
一身行头，看尽50年流行
由于卫冕冠军海宁的缺席，小威有了在中央球场为澳网作揭幕战的荣誉。
让我们来仔细看看小威的整套服装。白色的头带，黄色的发箍，鹅黄色的镂空上衣；白色的网球裙，蓝色的短裤，还有那副奇怪的及膝绑腿。
小威骄傲地说，所有服装全是她自己设计的。按她的说法，这一身行头中组合了过去50年间的数种流行元素，包括那条上世纪60年代风格的白色褶裙。她说，这款复古的裙子足以用“绚丽”来形容。“我喜欢那个长度，它太完美了，再短一点点都不合适。我喜欢它随风舞动的样子，这让我看上去更有女人味。”
两个6∶1，小威的第一场比赛实在轻松，观众们显然还没看过瘾。大家开始期待她的下轮赛事，倒不是因为对手会更强，场面会更激烈一些。而是小威说了，她的行李中还有好几套行头还没拿出来穿呢。
精心准备，却忘了系鞋带
小威的所有服装都是精心准备的，除了那双比赛中负担最重的鞋。而正是那双鞋差点砸了小威的秀。第二局，双方拉锯了近10分钟。小威找准一个机会，狠命一拍。她可怜的法国对手卡米莉·平眼见一个白色的物体向自己飞来……
咦，网球不是黄色的吗？原来那是小威穿在右脚上的球鞋！
裁判立即叫停，看台上一时骚动不已，任是再老资格的球迷也未曾在正式比赛中看到过这么一幕。
想想看，小威是多么注重服装的一个人，而她居然忘了系好鞋带！“我有个坏习惯，平时穿鞋总喜欢像穿拖鞋一样滑进算数，从来不系鞋带，今天上场比赛给忘了。”新闻发布会上，小威一个劲地解释，脸比输了球还红。
最差着装，排名高居第六
给小威打击的还不止那双鞋。在最新的世界排名中，这位曾经的一姐如今已经滑落到了第七。不过，现在的小威显然更在意另一种排名。在美国著名的时尚评论家布莱克威尔每年例行颁布的一份排行榜上，小威在“本年度最差着装”的“竞争”中，高居第6位。
在这位布莱克威尔先生的评语中，小威被认为“衣着不雅，风格粗俗”。
这把小威惹急了。“你们看，你们看，都是谁在这张单子上？妮可莱特·谢里丹（好莱坞新晋影星）、杰西卡·辛普森（歌手）、小甜甜布兰妮，她们都总是穿最好的衣服的。我想一定是因为这位老先生看到这么多年轻人在好莱坞如此成功，超越了前辈，感到不舒服了。”
小威将自己也归入了好莱坞。没错，前一阵她刚在拍一部肥皂剧《我们大家》，客串的小威在剧中还一人分饰两角，过足了戏瘾。
总算挤入了娱乐圈
美国权威时装评论家布莱克威尔以尖酸刻薄著称，每年他公布的“十大最差着装排行榜”，让各大国际明星的造型师颜面尽失。
这件“损事”从1960年起他已经干了44年，今年他又没放过这些镁光灯下的宠儿们，以自己的专业眼光和审美标准，将明星们的拙劣着装挨个揭批了一番。
以短裙和紧身裤为标志性打扮的女演员妮可莱特·谢里丹（NicolletteSheridan）成为最差着装第一名。布莱克威尔对她的着装评价说：她的品位又糟糕又可悲，真是一眼看上去就让人觉得丑陋。
此外，身价不菲的希尔顿家族继承人帕里斯·希尔顿，小甜甜布兰妮、偶像歌手辛普森姐妹等明星也“光荣”进入了前十名。原本这一排行榜不会涉及体育圈，但小威对娱乐界狂热的兴趣终于使她“榜上有名”。
(编译高峰 都市快报)
-- 给编辑写信
