本场统计 本场实录 本场组图
满场的嘘声对于麦格雷迪来说似乎并没有太大作用。姚明首次和弗朗西斯成为敌手，他成了胜利者。
北京时间1月21日9时，NBA常规赛继续进行，在水屋中心球馆进行的比赛中，休斯顿火箭客场以108-99战胜奥兰多魔术，终结两连败，而魔术的两连胜就此终结。姚明出场31分钟，12投8中拿下20分和6个篮板，另外还有1次失误、1次封盖和5次犯规。
四节的具体比分为33-24、23-24、28-24和24-27。火箭这边，麦格雷迪拿下全队最高的27分，鲍比-苏拉险些打出三双，他得到19分、11个篮板和9次助攻，大卫-威斯利贡献18分，朱安-霍华德得到13分；魔术这边，弗朗西斯得到全队最高的28分，格兰特-希尔贡献21分，特科格鲁拿下19分，卡托有14分入帐。
麦格雷迪重新回到魔术，赛前他和魔术主教练约翰-戴维斯大打口水仗；而姚明也将首次和弗朗西斯成为敌人。本赛季开始前，两队进行了多达7人的大交易，使得魔术和火箭成为“宿敌”。火箭的近况并不理想，在四连胜之后，球队突然倒退遭遇两连败，如果今晚再输球，那么火箭的胜率将回到50％。魔术的情况还算不错，他们在主场的战绩相当不错，最近两场魔术都取得了胜利。火箭的先发阵容为麦格雷迪、朱安-霍华德、姚明、大卫-威斯利和鲍比-苏拉；魔术的先发阵容为斯蒂夫-弗朗西斯、特科格鲁、格兰特-希尔、德怀特-霍华德和凯文-卡托。
第一节比赛一开始，希尔上篮得分，紧接着鲍比-苏拉也贡献两分。卡托造成姚明犯规，两罚全中。大卫-威斯利外线命中三分球，姚明扣篮得分，火箭打出一轮9-2的小高潮，以11-4取得领先，魔术请求暂停。希尔中距离跳投命中，不过姚明勾手拿下两分，两队的攻防节奏都较快，麦格雷迪突破扣篮得分，火箭以17-9取得领先。弗朗西斯突破造成犯规，两罚一中，特科格鲁外线跳投三分命中，魔术打出一轮7-2的小高潮，将比分缩小为19-23。大卫-威斯利外线命中三分球，火箭连得7分，取得两位数领先优势。麦格雷迪和格里蒂相继命中三分球。第一节比赛结束，火箭以33-24领先魔术。姚明拿下6分和2次犯规。
第二节比赛一开始，麦格雷迪两罚一中，紧接着穆托姆博拿下两分，希尔两罚一中，火箭以36-25领先魔术。姚明右侧跳投得分，卡托防守犯规，姚明两罚一中。琼-巴里跳投得分，半场结束前6分11秒，火箭以43-29领先魔术。琼-巴里上篮得分，魔术的进攻陷入困境，主教练约翰-戴维斯被迫请求暂停。特科格鲁两罚全中，但是很快姚明再次两罚全中。希尔右侧跳投得分，鲍比-苏拉外线命中三分球。火箭以49-33领先魔术。魔术防守再次犯规，姚明两罚一中，弗朗西斯上篮得分，魔术将比分差距缩小到9分。姚明转身跳投得分，鲍比-苏拉两罚一中。上半场比赛结束，火箭以56-48领先魔术。姚明拿下14分和2个篮板。
第三节比赛开始后，弗朗西斯突破上篮得分，鲍比-苏拉左侧跳投三分命中。紧接着又是弗朗西斯上篮得分，卡托扣篮命中，魔术以54-61落后火箭。两队均出现了不少失误，投篮命中率也开始下降。麦格雷迪左侧跳投得分，紧接着姚明双手扣篮得分。大卫-威斯利又在外线投中三分球，第三节比赛结束前5分31秒，火箭以68-60领先魔术。姚明被穆托姆博换下，弗朗西斯中距离跳投得分。特科格鲁外线出手三分命中，霍华德上篮得分同时造成巴蒂尔犯规，加罚命中，火箭始终保持比分的领先。霍华德勾手得分，随后特科格鲁外线命中三分球。第三节比赛结束，火箭以84-72领先魔术。姚明拿下16分和5个篮板。
第四节比赛开始后，弗朗西斯转身跳投得分，麦格雷迪突破上篮得分。火箭以86-76取得领先，魔术请求暂停。格兰特-希尔扣篮得分，姚明换下穆托姆博，“小巨人”在左侧跳投得分，鲍比-苏拉突破上篮得分，随后大卫-威斯利拿下两分，火箭以92-81领先魔术，约翰-戴维斯请求暂停。姚明防守中得到个人第四次犯规。帕盖特助攻，姚明中距离出手得分，但是随后卡托篮下扣篮得分，魔术以92-96落后火箭。魔术打出一轮11-4的小高潮，杰夫-范甘迪请求暂停。
麦格雷迪外线出手造成希尔犯规，三罚两中。德怀特霍华德上篮得分，比赛结束前3分27秒，火箭以96-92领先魔术。关键时刻，麦格雷迪突破上篮得分，火箭分数达到100，魔术请求暂停。弗朗西斯突破造成犯规，两罚全中。比赛最后一分钟，魔术采取犯规战术，鲍比-苏拉两罚全中。比赛最后22.4秒，火箭以106-97领先，魔术大势已去。最终，火箭客场以108-99战胜魔术。（summer）
姚弗对抗实录：姚明与好友碰撞机会不多 姚明抢下篮板被弗朗西斯抢断
-- 给编辑写信
