记者颜强、特约记者利德顿报道 对这个喜欢大放厥词的人来说，这是他同一场噩梦的第二次出现。当提起电话时，阿特金森还在犹豫，是不是该接这个来电。
现在要找到“大罗”(Big Ron)，比去年4月还难，骂完德塞利是“蠢黑鬼”后，阿特金森还主动找着德塞利道歉、主动要求《卫报》对他进行专访，挖空心思地证明他“绝对不是一个种族主义者”。但当侮辱中国的言论在中英两国激起轩然大波后，他似乎仍然不能理解自己究竟犯了多大的过错！他不知道他那丑陋的言行已经伤害了全球华人的感情。
1月25日凌晨，《体坛周报》几经周折，终于打通了罗恩-阿特金森在伯明翰家中的电话，苍老的声音里已经缺少了以往那种志得意满的抑扬顿挫。阿特金森接听电话时很不耐烦，他已经从经纪人处得知这次采访，可他的语气似乎暗示着他每秒钟都想搁下手中的话筒，即便他试图用一些外交辞令般的陈词滥调表达他的歉疚。
TITAN：罗恩，你是否希望通过这次接受采访向中国人道歉？
阿特金森：不，不，别把话题向这个方向引，我没办法这样与你交谈。
TITAN：那么你打算对《体坛周报》的读者说些什么呢？
阿特金森：怎么说呢……其实这和很多年很多年前的事情有关系，差不多是25年前的事情，我对此实在不能发表任何意见。此时此刻，我说的每一句话都会被人曲解，所以我知道我必须十分谨慎，对自己说的每一个字负责。而且我现在说任何东西都没有意义了。
TITAN：但很多中国人在谈你的言论。
阿特金森：我想说的是：1978年，当第一支英国球队正式访华时，我正是那支球队、西布罗姆维奇的主教练。我们在中国呆了差不多三个星期，我们和当时的中国国家队进行了比赛，还和其他大概5支球队进行了比赛。那是一个美丽的国家，我们遇见了许多可爱的人。那次旅行没有什么问题，一个很不错的国家，我们在那里过得很开心，一次非常非常愉快的经历。这是我现在做好准备的能说的一切，我担心我要是说点什么别的，又会被人断章取义……
TITAN：那么你的意思是说，你的中国言论是针对那个时代的中国吗？
阿特金森：我不回答这个问题，我不想把话题往那边引。我已经说了我能说的一切，如今我说出的每句话都会给我和我的家人带来麻烦，因此只能选择闭嘴。
阿特金森感觉到恐惧了！自上周四晚他的言论一曝光，许多英国媒体都抓住了这条消息，《每日镜报》头版轰炸，这让阿特金森寝食难安。他自己多言贾祸，而他的妻子家人也变成了直接受害者，去年德塞利事件后，他妻子上街购物都被人嘲弄辱骂。但是，阿特金森的恐惧来自那些英国媒体对他的围攻，而不是中国人的愤怒！
-- 给编辑写信
