原中国女排主教练、目前正在意大利Ｊｅｓｉ职业俱乐部执教的郎平，近期正在与美国排协商讨合同细节，准备签署为期４年共６０万美元的合同。如果签约，郎平将作为美国女排的主教练，征战２００８年北京奥运会。
夙愿：带队拿奥运金牌
为备战悉尼奥运会，中国排协曾多次挽留郎平继续留任，但她以个人原因交出了帅印。作为和中国排协交换的条件，郎平答应不担任外国国家队主教练的职务。从那时起到现在，她每年都在意大利的职业俱乐部执教，先后赢得过欧洲俱乐部冠亚军和意大利联赛的冠亚军。然而，当国际级教练并夺得奥运金牌一直是郎平的夙愿。随着时间的推移和人事的变迁，她开始有意识地向日本和美国排协伸出橄榄枝。世界劲旅美国女排在雅典奥运会上铩羽而归后，日本籍主教练吉田敏明离职，目前美国女排尚没有找到合适的主帅人选，帅位一直是虚位以待。
如果双方合同谈拢，郎平将在意大利的２００４－２００５赛季的联赛结束后，于今年夏初赴美国科罗拉多州的奥运训练基地走马上任。如果一切顺利，在２００８年的北京奥运会上，郎平将会率领美国女排在中国本土与陈忠和麾下的中国女排一决高低。
郎平：正考虑美国的邀请
接到电话采访的郎平惊讶之余，还是证实了确有其事。郎平称：“美国排协的确在两个月前一直和我联系执教美国队的事宜。他们希望我能尽快考虑，尽快给他们一个确定的答复。”由于郎平目前刚刚开始担任意大利Ｊｅｓｉ职业俱乐部的教练，因此工作相当忙碌。郎平表示：“现在我的训练工作特别忙，基本没有时间和美国排协做进一步的具体商谈。我需要再考虑一段时间，我会尽快给他们一个答复，也好让他们有时间寻找别人。意大利联赛这边的工作要看Ｊｅｓｉ队的表现情况，应该在今年４月左右结束。”
最让郎平放心不下的还是远在美国的女儿，现在正在长大的女儿是最需要妈妈照顾的年纪。郎平说：“美国没有高水平的职业联赛，而意大利有，更利于我个人的工作。但是我还是要考虑到更多照顾女儿的因素。”
谈到中国女排，郎平说：“上世纪９０年代中国女排有困难的时候，我回来了。现在中国女排已经获得了世界冠军和奥运冠军，面对成熟、强大的中国女排我很放心，作为老女排的成员我也尽到了自己的最大努力。”（新体）
反应
陈忠和：奥运卫冕目标不变
陈忠和目前正在福建，他在电话中接受采访时表示，自己到目前为止还没有得到这个消息，自然也无法证实其真实性。“目前我还不知道这个消息。”他表示，“现在听到也没有什么过多的想法。”
陈忠和随后表示，自己带领中国女排在2008年北京奥运会的目标自然还是夺金，在实现这个目标的道路上，要克服很多障碍。“北京奥运会上，现有的几支传统强队———美国、俄罗斯、意大利和巴西等，都是中国女排的强敌。”记者问陈忠和，若郎平带领美国队参加北京奥运会，是否会对中国女排卫冕奥运会女排冠军构成冲击。陈忠和表示：“不论谁带领美国队，她们都是一个强大的对手。”他强调说，现在中国女排的关键，还是“我们自己”。
排管中心：一无所知 不清楚此前约定
国家排管中心主任徐利和副主任高沈阳对此都表示没听说过，也不便作评价。
徐利首先表示自己并没有听说过此事，对此一无所知，将上网浏览详细内容。谈到是否有“郎平之前与中国排协有过协定，不出任国外国家队的主教练”这一说法时，徐利也表示不清楚这件事情。
与徐利主任一样，高沈阳也表示没有听说过朗平要执教美国女排这件事，而他同样对此前郎平和排协是否有过不出任他国主教练的约定一事表示不清楚。
谈到郎平如果担任美国女排主教练是否会对陈忠和率领的中国女排产生冲击时，高主任同样保持了谨慎的态度，认为事情不确定前都不好发表看法。（新体）
新闻分析
郎平赴美是中国排球的骄傲
昨日传出前中国女排主教练郎平有可能执教美国女排的消息，牵动着很多国人的心。人们最为关注的一个问题，看来还是与奥运会金牌有关———如果郎平带领美国女排参加奥运会，是否会对中国女排卫冕奥运冠军产生威胁？
首先，从交手纪录来看。
自２０００年悉尼奥运会小组赛至今，中美女排共交手１０次，中国女排６胜４负稍占上风；而最近两年中两队正式交手６次，中国女排仅在２００４年瑞士精英赛和世界女排大奖赛上两次落败，仅有的两次失败。而在雅典奥运会女排小组赛首战，中国女排就以３∶１击败对手。因此可以说近两年的遭遇中，中国女排占了更大的优势。
接着再看看中国队的发展前景。
中国女排经历了相当长一段时间的低谷期后，现在正处于“触底反弹”的上升期。随着年轻队员的成熟和全队技战术打法的磨合成型，这个奥运会周期的中国女排自组队之初就一直在走上坡路，而到３年后的北京奥运会，正是这支队伍人员最完整、打法最成熟、信心最高涨的时候。因此我们相信，如果中国女排能在主教练陈忠和的带领下按照自己的路一直坚持下去，不会出现奥运会夺冠后陷入低谷的尴尬。
作为老女排的核心人物和精神领袖之一，郎平在中国和世界范围内的影响力事实上都超越了一个运动员的意义。如果当年的“铁榔头”真的站在了北京奥运会女排赛场的对手一边，的确是一件比较难以接受的事。
不过应该看到，随着国际体育交流的日渐顺畅，一国著名教练转执教他国，甚至是主要竞争对手国的国家队的事例也不是没有过。远的不说，带领中国女曲实现一系列突破的著名韩国女曲前主教练金昶佰就是大家最熟悉的一个。相信他在带领中国女曲的奋斗历程中，也承受了不少来自韩国国内的压力。
或者让我们站得更高、看得更远一点，如果美国女排真的能在北京奥运会女排决赛中与中国女排对决，不也是中国排球的一种骄傲吗？因为两队的主教练，都是中国人！（李一鸣）
转自搜狐
-- 给编辑写信
