芮乃伟九段和江铸久九段是围棋界有名的恩爱夫妻,不久前两人做客韩国TYGEM网站,向棋迷们致以新年问候,并就两人在韩国的生活等情况接受了记者的采访。
记者:芮乃伟九段和江铸久九段99年就来到韩国,在韩国已经生活了5年。今年春节打算怎么过?
江铸久:有两次回了老家(中国),也有几年是在韩国过的,今年计划回中国过。
芮乃伟:对我们来说,过节跟平时休假没什么两样。
记者:你们两人是怎么相识,又是怎么走到一起的?
芮乃伟:因为都是职业棋手……,所以经常见面。都过去好多年了,忘记了 (笑) 。
江铸久:中国棋院成立前,北京有一个国家围棋代表队,我们一起在队里呆了9年。
记者:你们在美国、日本、中国和韩国等地都呆过一段时间,作为职业棋手在哪一个地方过得更舒心?
芮乃伟:嗯……。美国很差,因为还没有职业棋手制度。
江铸久:每个国家都各有优缺点。
记者:你们分别住在日本和美国,离多聚少,似乎连恋爱的时间都没有。谁向谁求的婚?
芮乃伟:我们连结婚照都没有,也没有求婚。丈夫在美国而我在日本的时候结的婚,就这么以书信的形式结了婚。
记者:不过女人们都这么认为,一定要穿一次婚纱……。现在不也可以举行一次结婚仪式吗?芮乃伟九段当时不感到遗憾吗?
芮乃伟:当时心里很痛苦。不过没关系,现在丈夫就在身边。朋友们也劝我们举行结婚仪式,但现在年纪都很大了(笑)。
记者:如果要举行结婚仪式,应在韩国和中国各举行一次……。是不是?
江铸久:在中国、日本、美国、韩国都应举行,不是吗?(笑)
记者:在记忆中有没有接受过礼物?
江铸久:在去美国之前送给她一个戒指。但是在日本弄丢了。
芮乃伟:虽然戒指丢了,但幸运的是聚到了一起。
记者:你们到现在还没有孩子。为什么?是不是因为太喜欢围棋,心里只有围棋,所以不要孩子?
芮乃伟:对。但不光是这个,还有许多其他的原因。
记者:比赛失败后是不是互相安慰,指出失误的着法?
芮乃伟:丈夫会火冒三丈,啊?“为什么下在这里?!”因为要研究败因,所以主要是进行复盘。很多时候是说我下得好(笑)。
记者:在家里主要是做中国菜吃,还是做韩国菜吃?
芮乃伟:主要是吃中国菜。
江铸久:夫人做的饭都很好吃(笑)。
记者:芮乃伟九段的韩国语说得越来越好,是如何学习韩国语的?
芮乃伟:正在庆熙大学学习韩国语,太难了,韩国语中一个汉字都没有,日本语中有许多汉字学起来比较容易。
江铸久:太难了,我已经放弃了(笑)。
记者:最后,有什么话要对对方说?
芮乃伟:回家后再说。
江铸久:要说的话很多(笑),在这儿没法说。(敏儿)