刚刚过去的一周，格拉汉姆-纳什车队与里基-科勒正式签约参加著名的瑟伯灵12小时耐力赛，本赛季他的新搭档将是来自美国加利福尼亚的里克-苏舍尔兰德和来自英国伦敦的尼格尔-斯密斯。
里基-科勒年仅21岁，是一名“英雄出少年”的车手。从19岁开始，里基-科勒驾驶巡洋舰C5-R赛车连续两个赛季在大不列颠GT锦标赛中取得骄人的成绩。目前，英国赛车专业媒体一致认为这名年轻的车手将是2005赛季年度冠军车手的有力竞争人选。此次加盟格拉汉姆-纳什车队，里基-科勒的坐驾将更换为马力更为强劲的萨琳赛车，这对其职业生涯来说是向前挺进了一大步。
签约仪式结束之后，面对蜂拥而至的记者，小将里基-科勒坦露了心声：“我很高兴能够成为格拉汉姆-纳什车队的签约车手。这支优秀的车队为我向国际级别GT赛事进军创造了条件和机会。对于我本人而言，这是一次难得的机会，也是梦想与现实的完美结合，相信萨琳赛车能够带给我更加辉煌的前程！”
有记者问到对即将成为坐驾的萨琳赛车的看法，里基-科勒说道：“说心里话，我对这款赛车知之甚少。但是我对格拉汉姆-纳什车队却是早有耳闻，这是一支兢兢业业、精诚团结的车队，他们在上个赛季的成绩足以证明这支车队的价值！”
还有记者问到加盟车队以后的目标，里基-科勒回答说：“我要做的第一件事就是向大家证明我有能力在国际级别赛事中参加较量。因为初出茅庐，所以对于我来说，想要在国际比赛中崭露头角不是一件容易事儿！但是既然我的个人赞助商帕拉特夫斯（Palletforce）给了我这样的机会，我在感激之余也将尽力用心在新的赛场做到最好。”
最后，有记者问到如何看待和处理与两名新搭档的关系，里基-科勒莞尔一笑：“里克-苏舍尔兰德和尼格尔-斯密斯是两名久经沙场且战功卓著的优秀车手，毫无疑问，他们将成为我学习的榜样。以后相当一段时间里面，我都要把功夫下在弥补与他们二人的差距之上！”
佳明翻译
转自搜狐
-- 给编辑写信
