上场23分钟，贡献25分和14个篮板，这就是巴特尔在时隔3年后重返CBA所交出的答卷。昨晚，巴特尔的首场表演让全场观众见识了这只“草原雄鹰”的风采。在比赛中，他左手大姆指被撞破，鲜血染红了人们熟悉的9号球衣，但他轻伤不下火线，帮助北京首钢队以108比87战胜山东金斯顿队。
昨晚的北京首钢体育馆座无虚席，球迷们都想看看，在NBA摸爬滚打了3年的巴特尔能给CBA带来何种冲击力。巴特尔的妻子德明也在观众席默默地为丈夫加油助威。当介绍到巴特尔的名字时，全场欢声雷动，大家用热烈的掌声欢迎巴特尔的归来，就像当年欢送巴特尔去NBA打球一样。
巴特尔并没有出现在北京首钢队的首发阵容当中，在第一节结束前2分45秒，巴特尔上场了，与奥得捷组成“双塔”。上场后的巴特尔跑动非常积极，显然，为了这一天，他已做足了充分的准备。巴特尔第一次触球就抢下了一个后场篮板，攻到前场后，他再接队友传球，左手顺势上篮，球进了，投进了两分，但紧接着投3分不中。第二节，巴特尔慢慢找到感觉，利用自己结实的躯体挤到篮下，一个漂亮的后转身，将防守他的陈晓东挡在身后，然后篮下一晃，晃过另一名防守队员，上篮得分，一气呵成，全场爆发出一片掌声。
随后，巴特尔和奥得捷交替上场。第二节快结束时，巴特尔打出了一个漂亮的打3分，但也付出了代价，他上篮时左手大姆指被刮破，鲜血直流，裁判马上示意他下场包扎伤口，奥得捷代替巴特尔将那个罚球罚进。随后，巴特尔带伤上阵，在短短的23分钟的上场时间内，贡献25分、14个篮板，有3次失误和2次犯规。
带着一身疲惫和闯荡NBA的经历回来的巴特尔，对于离别3年后的CBA显然还有些生疏，因为对手是内线实力不强的山东队。“巴特尔今天很努力，但是他刚回队里，同队友的配合还需要多打几场球慢慢磨合。就他今天的表现，我认为一般，他的真正水平要比今天更好。”首钢主教练闵鹿蕾说：“我不会因为他而改变战术。”
巴特尔在内线强大的控制力是不容置疑的，他的回归将对北区甚至CBA季后赛的格局都将产生一定影响。 本报记者 高志明
CBA战报
北京 108比87 山东
云南 112比92 上海
福建 97比115 江苏
浙江 92比101 广东
辽宁 113比88 河南
陕西 111比116 吉林
转自搜狐
-- 给编辑写信
