北京时间3月31日中午消息，FIA GT官方网站于今天凌晨专访了本赛季GT1级别夺冠热门之一托马斯-比亚吉。托马斯-比亚吉1976年出生于意大利。1987年，当时年仅11岁的他便从卡丁车比赛进入了职业车坛。2003赛季他与马蒂尔-博比以近乎完美的表现轻松夺走了该赛季GT1级别年度冠军。本赛季开始前，他正式宣布加盟维他风竞技车队，在新赛季驾驶玛莎拉蒂MC12赛车全程参加FIA GT锦标赛。以下是此次专访的摘要。
身残志坚 雨后终见彩虹
记者：您在2004赛季只参加了阿联酋迪拜站大奖赛，当时您驾驶法拉利马拉尼洛550赛车夺得该站GT1级别季军。上赛季中国珠海站大奖赛听说您是因为严重骨折才未能参加，不知道您现在恢复得怎么样了？
比亚吉：我现在已经完好如初了。前今天在蒙扎进行的官方试车中，我感觉自己的身体方面已经没有任何问题。因为手臂在去年秋季严重受伤，我已经利用冬歇期进行了全面的体能训练以保持良好的身体状态：我甚至在圣诞节都没有停止自己在体能教练指导下每天三个小时的训练。尽管手臂受伤一度让我的心情很差，但是我毕竟是一个乐观的人，也许正是这种精神状态让我恢复得更快。风雨之后总是彩虹，现在一切都恢复正常了。
意大利人驾意大利车 为祖国自豪
记者：刚刚结束不久的蒙扎新赛季官方试车是您职业生涯里第一次驾驶玛莎拉蒂赛车，您的感觉如何呢？
比亚吉：这是一款外观极具诱惑力的赛车。但在性能方面我还不能对其作出精准的评价，毕竟我在驾驶舱中的时间太短了。因为发动机位于车体中部，这款赛车的平衡性很好，在驾驶过程中车手可以大胆的尝试不同的驾驶风格。按照车队的安排，新赛季我将与同为意大利血统的法比奥-巴比尼共同驾驶这辆赛车，这样一来我们两名意大利小伙子将驾驶我们祖国生产的赛车出现在世界各地的赛道上，我本人感觉是一种自豪。而且我们两人名字的首写字母都是B，和2003赛季时候B&B一样，我期待再次获得好运。
重返FIA GT 感觉很好
记者：在阔别FIA GT近一个赛季之后，重新回来的感觉怎么样呢？
比亚吉：回来的感觉很好。上个赛季我把自己更多的时间投入到了LMES锦标赛和勒芒24小时耐力赛，这样我就错失了FIA GT锦标赛的大部分赛程。很感谢BMS斯库德尔维亚车队能在2004赛季末给我重回FIA GT的机会，尽管只参加了一站大奖赛，但为我本赛季全面回归作好了铺垫。本赛季我将全程参加各站大奖赛，希望在即将开始的新赛季我表现完美。
2005赛季 用实际行动回报
记者：您在新赛季有没有什么规划和目标呢？
比亚吉：在一切仅停留在空谈的时候，我本人没有太高的期望和目标。但毋庸置疑的是，我将在新赛季竭尽全力争取最好的表现。2005赛季FIA GT的较量将更加激烈，除了四辆玛莎拉蒂之外，GT1级别中的轻型巡洋舰、萨琳和法拉利等赛车都已经做好血拼到底的准备。在这里我衷心感谢米歇尔-巴特尔斯和维他风竞技车队给予我重返FIA GT赛场的机会，我也向法拉利和玛莎拉蒂车厂以及倍加力轮胎公司致以诚挚的谢意，感谢他们一直以来对我本人的青睐和支持。新的赛季里，我将用我的实际行动回报所有关注我和曾经帮助过我的人们。
佳明翻译
-- 给编辑写信
