搜狐体育讯 2003年夏天,贝克汉姆以2500万英镑(约和3500万欧元)的身价,正式加盟皇家马德里。如今“万人迷”已经在“银河战舰”效力了两个赛季,但令人感到遗憾的是他至今还不会说西班牙语,这令皇马俱乐部高层极为不满,皇马体育总监萨基近日便对小贝给予了严厉批评。
皇马俱乐部的一位体育主管表示,英格兰国家队队长贝克汉姆已经在西班牙效力了两个赛季,但至今他仍不会说西班牙语这令俱乐部感到很失望。体育总监萨基也表示:“贝克汉姆已经来到这里有两年了,但他的西班牙语说的很不好。他应该努力学好西班牙语,这是对皇马俱乐部、喜爱他的球迷以及队友的尊重。如果他能够说好西语这非常有利于他在球队中的地位,更有利于和队友的交流。但很可惜,他并没有做到这一点。”
据说,贝克汉姆在说西班牙语时还闹出过笑话。去年在小被试图表达与边线员有关的一个情节时,他将边线员用西班牙语说成了“hijo de puta”,而这一词的意思是“婊子的儿子”,这令在场的听众极其尴尬。而在新闻发布会上,小贝更是无所适从,西班牙语结结巴巴,不知所云。在今年2月分的一次新闻发布会上,贝克汉姆突然用西班牙回答了记者的提问,这使得在场记者倍感吃惊。在小贝表达的第一句完整的西班牙语“El partido con Atletico was mucho mejor para todos。(意思是我们在同马德里竞技队的比赛中表现得非常不错。)”中,他竟然蹦出了英语单词was,这也使得人们纷纷猜测其中是否另有“玄机”。参加了皇马俱乐部记者招待会的一名目击者就表示,当时小贝的西班牙语说的几乎和其母语一样令人不敢恭维,贝克汉姆将无沿低戴遮住双耳,难道是为了掩藏一只高科技的耳麦,抑或是辣妹查完字典后,利用电话为其提词?在西班牙,许多人也抓住小贝夫妇给三公子所起的名字而大肆嘲笑,因为克鲁兹在西班牙是女名。
据悉,英格兰的许多球星在国外效力时都很快掌握了当地的语言,甚至连加斯科因在拉奇奥效力时就能说一口流利的意大利语。
西班牙体育报《阿斯报》的记者迈克-雷卡特表示,30岁的英格兰队长贝克汉姆自加入皇家马德里俱乐部以来,一直在努力学习西班牙语,但并没有取得大的突破。贝克汉姆曾因为说英语不规范,使用“you know”过于频繁,而成为众人的笑柄。贝克汉姆的西班牙语很糟糕,但他在尽他最大的努力。看来,“万人迷”在语言方面并没有太多天赋。(孔孟飞英)
搜狗(www.sogou.com)搜索:“贝克汉姆”,共找到
2,365,307
个相关网页.