波波维奇在总决赛第一场前给他的多国部队放松的方式非常有效，拼写擂台赛这样的游戏在马刺队每举行一次都充满欢笑。马刺的队员来自世界各地，语言上的障碍就成了队内最大的问题之一，辞不达意的表达和交流也是马刺更衣室里最经常的笑料。
马刺的美国籍球员总是拿这些开玩笑：“现在，两个斯洛文尼亚人、一个阿根廷人和一个法国人走进了更衣室……他们开始交谈了，开始了！”的确，马刺的队员很多来自国外，除了众所周知的吉诺比利和帕克以外，在马刺的篮球训练营里，还拥有两个外籍球员：一个来自安哥拉，另一个是喀麦隆人。在马刺队，至少有六种语言在为队员们所使用，事实上，即使是美国人鲍温，来自加州偏僻地区的他口音也不好听懂。
“你总是要不停的向每一个人学习语言，”阿根廷球星吉诺比利一谈到语言的问题就一脸苦相：“帕克和罗麦恩·萨托（前马刺队后卫）用法语交流，内斯特洛维奇和我用意大利语交谈；教练很有语言天赋，上赛季特克格鲁（现效力于魔术）还在的时候，有一些意思教练可以用土耳其语对他表达，他甚至可以用俄语和内斯特洛维奇进行简单的交流——剩下的人根本不知道他们在说什么。队内的交流也因为这个原因变的很少，这与我在欧洲和奥运会时相比差别很大。”
“总是有人在说一些根本就不是一句话的英语，我都不知道他在讲什么。这简直就像是拼字比赛常常会出现的情况一样，”这样的笑话也让波波维奇头痛不已，“我对他们说我们真应该搞一个ＳＰＥＬＬＩＮＧＢＥＥ（拼写擂台赛），你知道马努说什么吗？他问我，好啊，可ＢＥＥ（蜜蜂）在哪？我不得不再对他解释那个词的含义……像这样的事总是不停的发生。”?
收藏本文
-- 给编辑写信
