in北京--13亿人的新偶像
事实上，在雅典奥运会之后，贾斯廷·加特林(100米金牌获得者)给自己买了一辆新跑车，而莫里斯·格林(前100米世界纪录保持者)送给自己一个新的游泳池，只有刘翔丝毫没有改变自己的生活方式。他依然在食堂吃饭，依然和队友分享宿舍。
1
“哦……呀……” 尖锐的喊声贯穿了石家庄的裕彤体育场。这里正在举行十运会的田径选拔赛，因为只是国内比赛，观众们对此多少有些漠然，当身背287号的内蒙古人张云山以13分57秒80获得5000米冠军时，当北京选手金轲在100米复赛中跑出了10秒23的今年全国最好成绩时，场内也只是响起了一阵礼貌的掌声。石家庄的人们似乎有些昏昏欲睡。虽然身为河北的省会，这里为筹办这次比赛投入了大量人力物力，但是可爱的观众们还是觉得场上的剧情有点沉闷，甚至有些无聊。
但是，魔力的一刻终于到来。那个万众期待的身影从运动员休息室里走出，身披366号，洁白的T恤上印着上海省的标志。整个体育场就像通了电一样活跃起来。即便是在阴凉处都达到摄氏38度的高温迅速被场上的热情所超越。几十名保安飞快地从体育场的入口出喷射出来，在这个身影周围搭上人墙，如临大敌，警惕着周围的动静。在终点处，拉拉队员开始摇晃手里的花饰，热情地跳舞。扩音器也开始放老式的迪斯科舞曲，裕彤体育场在几秒中内就变成了电影节时候的嘎纳，变成了狂欢节时候的里约热内卢。疯狂，迷醉！这真是有点狂热。而促成这一切的就是刘翔：这个7月13日才满22岁的年轻人，这个2004年8月雅典夏夜中诞生的110米栏奥运冠军。他也是第一个在田径项目中拿到金牌的中国男人，国家和民族的光荣，广告商拼命争夺的宠儿，少年成功的榜样。
杜是13亿刘翔迷中的一个，他说：“刘翔很帅，他让我们感到自豪，他是所有人的榜样。”中国田管中心的副主任冯树勇说：“我们从来没有一个运动员能够享受到这样的荣誉。刘翔不仅仅是一个英雄，而且是一个超级英雄。”比赛中，刘翔的竞争对手太弱了，刘翔以13秒29轻松夺冠。之后，场面有些混乱，摄影记者们、崇拜者们和所有想出现在刘翔面前的人蜂拥上来。
13秒29，这个成绩实在一般般，和他不久前在美国的13秒06，和在雅典的12秒91都无法相提并论。但是在这个中国的春末，重点显然不在成绩上。对于刘翔和他的崇拜者们来说，6月20日的石家庄，是刘翔在出发之前的最后一次在中国当众露面，机会自然不容错过。
应法国田径协会的邀请，刘翔要去法国训练三个月。刘翔说：“我想离高水平的比赛更近一些，并且好好准备赫尔辛基世锦赛，去拿冠军。”在练习了六年多跨栏之后，刘翔终于成为世界上最好的110米栏选手，也成为一个先驱：他是2008年北京奥运会上中国田径选手能够异军突起的胜利标志。
2
在这个比赛前几天，刘翔在北京训练。在通向天坛的中轴线上，北京市体育馆路，中国体育权力的“心脏”、“大脑”和“肺”都集中在这里：这里有中国体育总局、诸多项目的体育协会、各种体育商店、还有那些“三根杠”或者“勾子”的标志……这里还有一个训练中心，这是一个有着白色墙壁的庞大建筑群，中国3年后将要丰收的金牌正在这里酝酿。如果你走到最深处，就可以找到一个小小的田径场地：橡胶跑道中间杂草疯长，早上10点钟室外的热量就让人有些难以呼吸。
刘翔就藏在这里，他也刚刚结束了自己的训练。
刘翔的教练孙海平说：“我们在这里很安静，和上海相比压力和紧张都要小的多。”他手里拿着秒表，和徒弟开始了精妙的对话。
刘翔说：“师父，现在结束了吗？”
孙海平说：“再来两个短跑，然后跑四圈作为恢复，然后就行了。快去吧。”
刘翔说：“好的，师父。”
尊敬和默契，纪律和和谐，这种田径选手和教练之间的关系即便在世界范围也是罕见的。从7年前开始，刘翔和孙海平每年365天中有300天在一起，在所有庆祝胜利的照片里两个人总是肩并肩，在比赛期间两个人甚至经常睡在同一个房间里。甚至当一名娇小的女士来索要签名时，刘翔都要看看自己的教练，争取他的同意。刘翔说：“我的成功，也是他的成功。他是第一个相信我的潜力的人，也正是他，使我变得强大，并且一直强大。而且他时刻伴随我左右，为此做出了巨大的牺牲。”在上海和北京的体育中心里，孙海平还有其他的权力，他负责给刘翔挑选室友，并且保留着对广告合同的最后决定权。而最关键的是在1998年，当时刘翔15岁时，他刚刚练了几个月跨栏就想放弃。是孙海平的出现保住了这个未经雕凿的钻石。
刘翔的家庭很一般，他的父亲是一家水处理工厂里的司机，母亲是一家酒店里的清洁工。在7岁的时候被发现具有体育天赋，随即就被送进了中国巨大的体育机器。这个体育机器在世界所有的竞技场内捍卫着人民共和国的荣誉。1995年，12岁的刘翔被送进了当地的莘庄体育中心：这里是所有上海籍冠军的苗圃。刘翔的启蒙教练顾宝刚说：“他肌肉很长，脚各个部分之间的角度很大。在我看来，他拥有所有必备的优点，以成为一名出色的……跳远选手。”是另一位教练方水泉在1998年说服刘翔练习跨栏。说服当时的刘翔并不是什么困难的事情，因为这位少年的心气一点都不高。刘翔的性格比较温柔平和，他经常被室友们逼着抽烟，对离家很远的寄宿生活也不适应。他最后打算回中学读书，把田径作为业余爱好。
就在这时，孙海平出现了。在一次学校之间的比赛上，孙海平一眼看中了刘翔，他说：“我一看到他跑步，马上感觉到了与众不同的地方。他的对手们非常有力的跨栏，而刘翔则像是在玩儿一样，就像芭蕾舞演员一样。他还有一种罕见的大无畏的气质。当然，技术还很粗糙，风险也很大。但是我看到了潜力，巨大的潜力，独一无二的潜力。”他多次和刘翔的父母见面，说服他们把他们的宝贝儿子再送回莘庄体育中心。为此，孙海平做出了郑重的承诺：要像父亲一样对待他的这位新学生。
3
孙海平培养过亚洲最好的跨栏选手陈雁浩，他先是很快地把刘翔送去做了一次膝盖手术，然后开始训练。刘翔每天要进行5到6个小时的训练，训练方式绝对是度身定做。孙海平说：“刘翔最大的优点是凶猛，是自我超越的意志。训练的时候，我给他掐表，总是要把他的成绩说得次一点，他下一次就会自动的更加努力。”但是即便是这样，要成为一名顶尖的跨栏选手，也至少需要7到8年的时间。2002年的时候，刘翔第一次走出中国，在智利举行的世界青年锦标赛中获得了第四名，当时依然落后于法国选手多库里。2002年，刘翔就打破了已经沉寂了24年的世界青年跨栏记录，并且拿下了世界大学生运动会和所有国内比赛的冠军。明星诞生了。2003年，刘翔在法兰西体育场勇夺巴黎世锦赛季军。2004年，雅典奥运会，21岁的刘翔终于修成正果。当时北京的转播是在凌晨3点，而观众人数却达到了4亿。4亿啊，整整一个国家在守护着他的决战决胜。
孙海平又瘦又高，把一生都奉献给了中国的跨栏事业，他直到1998年开始训练刘翔。孙海平说：“刘翔是那种一辈子才能遇到一次的天才。”孙海平这句话说得不容易，缓慢沉重，蕴藏着所有的爱和忧虑，就像是一个人在建造自己的房子。孙海平全心全意地培养刘翔。他烟瘾很大，但是在刘翔在场的时候从来不抽烟。他打呼噜根深蒂固，但是跟刘翔睡同一个房间的时候，他从来都是守护着后者睡觉，即便自己非常疲劳，却从来没有打扰过刘翔休息。日本人多次展开金钱攻势，出大价钱让他到日本讲学，但是他全部拒绝，只为了不离开刘翔。即便是在中国人看来，孙海平也做出了常人做不出的奉献：孙海平甚至都将他的母亲委托给别人照顾，自己好全力照顾刘翔。
在2004年8月27日后，刘翔的命运完全脱离了理性的轨道。中国选手在雅典收获了32枚金牌，63枚奖牌，仅仅次于美国的103枚。这届奥运会上，乒乓球选手张怡宁拿下了两块金牌，罗雪娟拿下了100米蛙泳的冠军，邢慧娜拿下了10000米冠军。但是人们更关注刘翔。
电视、媒体……所有方面都想和刘翔扯上关系。从2005年3月5日开始，刘翔的故事甚至都已经被加入到了上海小学的阅读教材当中。本来书籍都已经准备好等待印刷，但是又及时喊停，就为了加进去刘翔的“史诗”，这是一部在奥林匹克标志性运动项目中击败美国人和欧洲人的史诗。教材的一个编者说：“学生们需要榜样，需要偶像，需要和他们相似的英雄。刘翔就是这个人。”
刘翔说：“自从我跨过雅典终点线的那一刻，我就被推进了另一个世界。”
4
人们时刻关注着自己的新偶像，关注着他的感情，他对歌曲的口味，他的符合现代审美的外表，但是也有他传统的一面。
事实上，在中国新一代青年当中，刘翔属于恪守传统的，他的择偶标准的第一条就是这个女孩必须尊敬父母。
刘翔的习惯是每次外出比赛之后，都会给妈妈带一个礼物，但是在雅典他没找到这个机会。现在刘翔有足够的时间买了。刘翔现在一共接受了大约五六个赞助合同，其中大部分收益给了国家，剩下的给了父母。这也是中国的传统，个人在集体面前要低头，孩子要首先照顾好父母，才能考虑自己。事实上，在雅典奥运会之后，贾斯廷·加特林(100米金牌获得者)给自己买了一辆新跑车，而莫里斯·格林(前100米世界纪录保持者)送给自己一个新的游泳池，只有刘翔丝毫没有改变自己的生活方式。当然刘翔也有电视节目、慈善活动和赞助商的要求要满足，但是之后，刘翔总是会重新过他的国家运动员的简单生活。
上海要兴建的新的体育中心距离莘庄有一小时的路程。在莘庄这个一切开始的地方，没有什么改变：墙壁依然剥落，空气依然混浊。唯一的变化，就是到处都挂满了2004年8月27日辉煌的照片，和用很大的书法写的——“以刘翔为榜样”。在通往训练中心的高速公路上，可以看到很大的牌子，上面是刘翔给快递公司或者美国鞋商做的广告。刘翔除了在北京逗留期间之外，依然在这里训练。他依然在食堂吃饭，依然和队友分享宿舍，刘翔就是要忘记那些华而不实的虚荣，重新让自己变得饥渴，重新让自己充满超越和胜利的欲望。
因为刘翔才22岁，他还没有满足。他知道一名跨栏运动员的巔峰是在26岁，而且自己还不是天下无敌。美国的阿伦·约翰逊已经34岁，4次世界冠军，1996年亚特兰大奥运会冠军，他依然是刘翔的强大对手。另外，法国的多库里也是22岁，他也是竞争对手。刘翔在跑道上还有更多的幸福去攫取，下一个就是在8月赫尔辛基的世锦赛上，再下一个就将是在2008年的北京，也就是刘翔的主场。 队报驻北京记者/洛伊克·格拉塞 译/商漫格
刘翔的关键日子
2000年10月20日，智利圣地亚哥，刘翔获得世界青少年锦标赛跨栏比赛第4名，当时还落后于法国人德库雷。
2001年，北京，刘翔在世界大学生运动会中夺冠；广东，刘翔在中国十九届全国比赛中夺得金牌。
2002年7月2日，洛桑，刘翔跑出了13”12，世界青年记录，原来的记录是美国人雷纳尔多·尼尔米亚在24年前创造的。
2003年8月30日，巴黎圣丹尼，世界田径锦标赛铜牌，落后于美国人艾伦·约翰逊和特伦斯-特拉梅尔。
2004年8月27日，雅典，刘翔夺得奥运冠军，并且平了世界纪录，该记录是英国人柯林·杰克逊在11年之前创造的。
搜狗(www.sogou.com)搜索:“刘翔”,共找到
3,219,614
个相关网页.
收藏本文
-- 给编辑写信
