田径是一个数字化的运动。成功或者是失败，笑容或者是泪水，都取决于一秒一毫一厘之间。在世界田径锦标赛的历史上永远都重复着一样的故事。仅仅因为千分之一秒的微弱差距，安隆（ＡＲＲＯＮ）的女子200米银牌变成了铜牌。仅仅因为百分之一秒的差距，110米栏冠军杜库里拉开了自己和奥运会冠军刘翔的差距，马赛曲在赫尔辛基第一次响起……
我们不会忘记这一幕：杜库里的脖子上环绕着闪光的金牌，肩头是法兰西国旗的红白蓝三种颜色，在他的下方站着他的最危险的对手刘翔，一个职业生涯中写满了玫瑰的中国冠军。从这一幕我们就可以断言这块金牌的成色。
隆格维尔的弟子显然懂得怎样让自己变得耐心。为了这项冠军，世界冠军，他等了22年137天，加上若干小时之后的13秒07。这一切来得很快。很早。我们相信，还会继续很久。我们相信他就像一个被编程的机器，在等待着这样的命运。
田径是一个数字化的运动，没错，但是杜库里却是一个感性化的运动员。1997年，法国人迪亚加纳取得了400米栏的世界冠军，那是一个天生的冠军。现在，22岁的拉吉更是。他已经成了法国田径的代表，他的成功就是法国队的成功。
他的成功也给110米栏这项运动带来了新的看点。他和刘翔这两个天才选手的较量将在2008年北京奥运会的时候达到高潮，并且会一直继续下去……
田径是一项数字化的运动，多少年之后，我们才可以知道他一共赢得了多少次成功，以及成功带来的感动。★赵威／译
转自搜狐
收藏本文
-- 给编辑写信
