 |
| 愈老弥坚，马尔蒂尼，那就是一个传奇，不过他决定07年挂靴。 |
576场意甲，145场欧战，22年一线队球龄，为国家队披挂126场，4度征战世界杯，4度夺冠欧洲冠军杯，7次问鼎联赛冠军，加之2座洲际杯，4座超级杯，5座意大利杯...鲜活的数字背后，《马卡报》坦言，能够被“活传奇”马尔蒂尼“接见”是一种无上的荣耀。
－赛场上和训练场上，数十年如一日，您的原动力是什么？
兴趣。积极训练是因为我希望自己的体能保持在最佳状态。以兴趣为前提，一切问题便得以迎刃而解。很庆幸我的伤病并不严重，我只想踢球，为米兰出力。没有足球的日子对我而言不堪设想。
－您对“记录”作何理解？
没什么特别的，那些都是历史。我更看重每一次训练，这是打好接下来每场比赛的前提。
－足球的领域里，您是否留有遗憾？
没有，因为我期冀的都已经得到了。在我父亲曾经效力的球队踢球、代表的是我的城市、世上最好的球队之一，我已经获得了很多绿茵荣誉，我也代表自己的国家打比赛，我得到了球迷的爱戴...我还奢求什么呢？我很幸福。
－您可曾计划为事业生涯划下句点？
我必须承认这是我在米兰的最后一季了。我同米兰的合约截至2007年6月30日，我没有续约的打算。目前我已经37岁了，是到了该说再见的时候了。目前的这份合约就是我同圣西罗的最后约定。
－西班牙舆论界普遍认为本赛季金球理应归属马尔蒂尼，您作何见解？
我很荣幸。这些奖项的评断依赖你和你的球队在赛场上的作为和表现，我个人能否得奖，我尊重评委会的决议。我必须承认自己已经不再处于巅峰时期了，至于金球，球队的集体荣誉很能说明问题，而去年伊斯坦布尔之夜不是想忘就能忘的。我认为本季的最佳是罗纳尔迪尼奥。
－劳尔呢？他的境遇与您颇有雷同，值得拥有但却从未拥有...
我不清楚目前劳尔的状况如何，我很费解因为原本几个赛季前这个奖项就应该颁给劳尔，皇马曾经在5年里3度夺冠欧洲冠军杯。我想也许是国家队的战绩影响了劳尔。
－全世界都知道马尔蒂尼是米兰的象征，不过您真的没有想过离开圣西罗么？比如加盟皇马？据说皇马曾经多次向您发出邀请...
我曾经考虑过离开的可能性，但是最终我选择了将毕生奉献给米兰，这不是一个容易的抉择。我承认，在考虑离开的时候，皇马是我为数不多的选择之一。我看重皇马的历史、传统和战绩。
－听说三年前佩雷兹曾经...
(笑)是的，我不知道米兰和皇马是怎么坐在一起开始这个话题的，又或者这只是两球队的初步构想而已。那个夏天我曾和佩雷兹面谈，他对我很热情，直接开出了皇马方面的条件。但是米兰是我的生命，那么多年之后，我发现我离不开米兰。
－谈谈米兰的敌手吧？世界杯呢，您怎么看？是否感到...嫉妒？
米兰此季的目标还是冠军杯。在我看来此刻欧洲4强是尤文、米兰、巴萨和切尔西。至于皇马，整体节奏逊于巴萨。能否夺冠最终取决于上述四强那时的状态。至于世界杯，4次参战已经令人满足，我的世界杯时代已经过去了。
（相敬如冰）
转自搜狐
收藏本文
-- 给编辑写信
