本报讯　（记者陈伟胜）亚足联诉讼委员会在上周五晚上处理了山东鲁能俱乐部的申诉结果，由于亚足联一直没有文字通知，所以外界只知郑智是“减刑”成功了。但当亚足联具体的“减刑”条款昨天正式传至山东鲁能俱乐部时，人们却发现这次所谓的“减刑”却是“明减暗增”。

　　郑智被亚足联禁赛3场

　　在回复山东鲁能俱乐部的上诉决定中，亚足联分别就山东鲁能队主教练图拔科维奇、郑智和巴辛3人作出了最新裁决：

　　一、对图拔科维奇的行为所适用的亚足联纪律规定条款应当为第49条，而非第48条，因此图拔科维奇应当受到按照场次而非时间为标准的停赛处罚：在所有亚足联赛事中停赛6场。该停赛处罚有效期从2005年11月9日起，至2007年11月8日止。维持亚足联纪律委员会作出的对图拔科维奇罚款4500美元的处罚；

　　二、郑智的行为适用于亚足联纪律规定条款第49条，因此郑智应当受到按照场次而非时间为标准的停赛处罚：在所有亚足联赛事中停赛3场。该停赛处罚有效期从2005年11月9日起，至2007年11月8日止。维持亚足联纪律委员会作出的对郑智罚款4500美元的处罚；

　　三、巴辛的行为同样适用于亚足联纪律规定条款第49条，因此巴辛应当受到按照场次而非时间为标准的停赛处罚：在所有亚足联赛事中停赛12场。该停赛处罚有效期从2005年11月9日起，至2007年11月8日止。维持亚足联纪律委员会作出的对巴辛罚款4500美元的处罚。

　　以上决定由亚足联副秘书长保罗签字生效，并已抄送国际足联纪律委员会备案。

　　这次亚足联诉讼委员会的改判意味着郑智可以参加明年的中超联赛，但由于鲁能没有取得明年亚洲冠军联赛参赛资格，因此郑智接下来要参加的“亚足联赛事”就是亚洲杯预选赛。因此郑智实际上将缺席3场亚洲杯预选赛。这对中国男足的打击非但没有减少，反而增加。

　　郑智被俱乐部罚款7万

　　山东鲁能俱乐部昨天接到亚足联的“改判”通知后，专门召开新闻发布会，宣布了对相关人员的内部处罚。鲁能俱乐部宣布，9月22日，在亚洲冠军联赛鲁能泰山队客场对阵伊蒂哈德的比赛中，球队主教练图拔科维奇和队员郑智、巴辛比较冲动，被当值主裁判红牌罚出场外，受到亚足联的处罚，给中国足球和鲁能俱乐部带来了消极的影响。对此，俱乐部董事会非常重视，俱乐部专门召开会议进行了认真的反思。为加强球队建设，严肃纪律，教育本人，进一步提高球员素质，经研究决定，并报董事会批准，对韩公政、图拔科维奇、郑智、巴辛进行处罚，具体如下：

　　一、韩公政作为球队原领队，负有直接领导责任。经研究决定，扣罚两个月奖金，并向董事会做出书面检查。

　　二、对主教练图拔科维奇罚款10000美元，并以适当方式向俱乐部董事会、俱乐部和球迷、媒体道歉。

　　三、对郑智罚款人民币7万元，在全队作公开检查，以公开方式向社会及球迷道歉。

　　四、对巴辛罚款1.5万美元。

　　全体教练、队员要认真吸取教训，引以为戒，进一步提高自己的职业素养和竞技比赛能力，时刻以中国足球的发展和鲁能足球的形象为重。

　　郑智致社会各界的公开致歉信

　　广大球迷、新闻媒体以及社会各界的朋友们：

　　9月22日鲁能泰山队客场对阵伊蒂哈德队的比赛中，由于本人情绪激动，受到了红牌处罚并被亚足联追加处罚，给中国足球和鲁能足球带来了消极的负面影响。之后，我进行了深刻的反思，深感对不起所有关心中国足球的各级领导、广大球迷和新闻媒体的朋友们，对不起山东电力、鲁能集团的各级领导和职工。在第一次处罚之后，俱乐部在中国足协的大力支持下，积极申诉，向亚足联澄清事实，通过大家的努力，最终判罚得到重新认定。在这个过程中，广大球迷和新闻媒体的朋友们也给予了很多的鼓励，使我深受感动。在此，向中国足协，向山东电力集团公司和俱乐部的领导，向广大球迷和媒体朋友表示最衷心的感谢和最真诚的道歉。

　　作为一名国家队队员和俱乐部的主力队员，各位领导和广大球迷、媒体朋友们对我寄予厚望。这次处罚不仅是我职业生涯的一次挫折，也是我人生经历中的一次考验。今后，我将吸取教训，服从裁判，尊重对手，尊重观众，进一步丰富和提高自己，在俱乐部的领导下，在图拔科维奇主教练的带领下，和全体队友一起，拼尽全力，争做职业球员的模范，努力打好每一场比赛，回报所有关心我和鲁能泰山队的各界朋友！面对新赛季，希望大家能够继续关心支持鲁能泰山队，相信我们一定不会辜负大家的期望，为大家提供最精彩的比赛，展示鲁能足球和山东人民的良好形象！山东鲁能泰山队队员郑智2005年12月5日

(责任编辑：奔跑)