主持人：欢迎光临搜狐聊天室，今天我们请到的是波尔先生和他的教练普劳泽先生。请他们根搜狐的网友们打个招呼。

　　波尔：你好！（中文）

　　普劳泽：hello,我是普劳泽，你好！（中文）

　　主持人：能不能请波尔先对自己在这次比赛中的表现做个简短的评价？

　　波尔：我发挥得确实不错，我获得了男单和男双两项冠军，这很让人吃惊，尤其是在昨天也就是周日的比赛中，我发挥得更出色。福州是个很可爱的地方，我谢谢所有支持我的人。

　　主持人：普劳泽教练怎么看呢？

　　普劳泽：我觉得波尔在这次次比赛中确实发挥得不错，而且这是最近的十年中，欧洲组合第一次拿双打组合的冠军，之前萨姆索诺夫拿过男单的冠军，但是对于德国选手这是第一次，我为他们感到骄傲。

　　主持人：我们知道波尔从4岁就开始打乒乓球了，那时候乒乓球在欧洲并不是非常流行的运动，你为什么会选择这项运动呢？

　　波尔：我四岁的时候，我爸爸帮我买了第一张球台，就在我家的屋子里面，我开始打球。当然那时候就是为了玩，我还参与其他的运动，比如说网球和足球。但是在乒乓球方面我最出色，所以就一直打了下去。

　　主持人：你的爸爸也打球吗？

　　波尔：对！他打，但不是职业球员！

　　主持人：那么普劳泽先生，你当波尔的教练有多久了？

　　普劳泽：我是在雅典奥运会之后做他的教练的，当然我也使德国队的教练。我们认识已经很久了，90年代末，我结束了我的职业生涯，开始当教练，那时候我就认识波尔。我们合作的非常好，他是个不错的合作伙伴，所以我们今年才会取得好的成绩。

　　主持人：波尔在1997年拿了欧洲青年锦标赛的冠军，那我想知道波尔是从什么时候开始决定将乒乓球作为自己的事业的？

　　波尔：从16岁开始，我当时从学校毕业，开始成为职业球员。当时我只是想试着打一年，我那年的成绩非常好，所以就一直打了下去，我想我选择了正确的方向。

　　主持人：普劳泽教练和波尔已经合作了一年的时间了，那么你认为波尔是一个什么样的运动员呢？

　　普劳泽：他是个非常有创造力的运动员，技术非常先进，他所不足的只是他的体力不是很好，但是在今年夏天的欧洲训练营中，他进行了很好的体能训练，他从中得到的益处已经体现出来了，当然我想他还有很多需要改进的地方。

　　主持人：波尔先生，上次你在邮件中告诉我，你觉得中国联赛和国外联赛的区别是比赛中间没有音乐，音乐对你有什么影响吗？

　　波尔：（笑）是的，在德国乒乓球比赛的间隙都会有音乐和表演，不光是体育比赛中，还有其他的一些活动也是这样的。我想这是为了观众，中国的比赛非常精彩，但是我想在这些方面还要改善一些。

　　主持人：波尔曾经拿过两次世界杯的冠军，在今年的世乒赛上拿了双打的冠军，但是从来没有拿过奥运会的任何奖牌，对此波尔，你是怎么想的？

　　波尔：是的，2000年奥运会的时候我还很年轻，达不到参加奥运会的水平。2004年雅典奥运会的时候，我有严重的腰伤，虽然我努力的争取到了参加奥运会的资格，但是没能进入四强，我当时非常的失望，但是我当时的伤病真的太严重了。现在，我没有任何伤病，我可以打狠多比赛。

　　主持人：那么你认为2008年奥运会是你拿奖牌，甚至拿金牌的好时机吗？

　　波尔：是的，那是我的梦想。

　　主持人：那么普劳泽教练，现在德国有很多优秀的男子选手，像波尔、梅兹，他们非常优秀。那么作为德国队的教练，你认为德国国家男队对于中国男队来说在奥运会上会不会是很大的竞争对手？

　　普劳泽：中国队有很多优秀的选手，不只有一两个人处于世界前十的位置，而德国队只有波尔一个人。我们有很多年轻的选手，他们也正在赶上来，但是中国队有马琳、王励勤，包括这次非常年轻的马龙。我们和很多队伍的水平差不多，确实对中国队有些危险，我想我们会尽最大的努力去争取进步的。

　　主持人：我们知道德国乒乓球队和韩国有合作，你们在大赛之前会一起练球，这对德国选手的帮助有哪些？

　　普劳泽：这是一个双赢的合作，德国队有波尔这样的世界前十名选手，韩国也有柳承敏和吴尚垠，同时我们还有很多同样年轻，水平相当的选手。我们能够互相学习，在技术上取得进步，我想这是很不错的合作。

　　主持人：波尔，你和韩国选手一起练球，是不是这让你对亚洲选手更加了解呢？我们知道，去年你曾经在北京以0:11输给马琳，但是在今年的世界杯上你击败了马琳、王励勤和王皓三名中国选手，和韩国选手练球的过程中，是不是更加了解中国选手了呢？

　　波尔：是的，我在韩国的训练营中和韩国选手打球，他们的打法更接近中国，让我能够更加适应中国选手的打法。我想这是很不错的，这一年对我来说，进步非常大！

　　主持人：你曾经告诉过我，王励勤是你最喜欢的选手，但是你对马琳的战绩是最差的，你曾经有6年没有赢过他。那你为什么觉得王励勤是最棒的呢？

　　波尔：他的身体和打法都是完美的，我喜欢看他打球，我能从中学到很多东西。是的，这些年，我跟王励勤学了很多东西。

　　主持人：去年，你曾经带你的妻子来中国，她就在比赛场边看你打球，这会给你压力吗？

　　波尔：我的妻子经常跟我在一起，出去比赛也是这样。今年的世界杯，她就去看了。我想这不会有什么压力，反而会是我的动力。

　　主持人：她也打球吗？

　　波尔：不打。

　　主持人：我们都知道你的妻子是个理发师，她现在还工作吗？

　　波尔：是的，不过工作的时间不长，她有的时候帮人理发而已。

　　主持人：普劳泽教练，您指教德国国家队，那么你认为欧洲选手和中国选手的区别在哪？

　　普劳泽：我想主要是体制上不同，中国是传统的乒乓球大国，有很多的优秀选手，他们从乡就开始打球。但是在德国，职业乒乓球运动员也是像波尔一样，从16岁从学校中毕业以后才开始专业练球的，那时候他们和同年龄的中国选手已经有差距了，他们只有追赶中国选手。

　　主持人：我们知道在欧洲，你们的运动员要参加很多的比赛，强度很大，这样对运动员的影响是什么？

　　普劳泽：我们一直在寻找比赛和训练之间的平衡，今年我给波尔安排了比较少的比赛，我希望他能有更多的时间训练，但是比赛也是必不可少的，因为他能从中找到比赛的感觉，这也很重要。

　　主持人：刚才你的教练说到了，比赛的感觉，那你比赛的感觉是怎么样的？是非常想赢，还是兴奋得感觉比较多？

　　波尔：我只是想表现出做好的状态，如果我没有赢得比赛，那么我希望能够从对手身上学到一些东西，这就是我对比赛的看法，通常我的压力很小。

　　主持人：你平常的比赛非常多，那你在业余时间都做些什么呢？除了乒乓球，你还喜欢什么运动？

　　波尔：实际上，我没有太多的业余时间，平时，我喜欢打高尔夫，在家里看看书，和妻子出去看电影，我也是过着很平常的生活。

　　主持人：上周德国世界杯的抽签结果已经出来了，你觉得德国足球队在2006世界杯上会赢得冠军吗？

　　波尔：这很不确定，但是我觉得小组的抽签结果是很不错的，小组出线肯定没问题。

　　主持人：你知道抽签结果？

　　波尔：是的，我知道。如果能够进入决赛，获得冠军，我想他们也会非常高兴的，我也愿意看到这样的结果。

　　主持人：马上就要圣诞节了，还有两周的时间，你有什么计划？

　　波尔：我那时候又在中国了，要去长沙的国球大典，和中国队比赛，我去年就参加了这个比赛，非常有意思，我和中国选手比赛，还和一些业余爱好者比赛，非常有意思。

　　主持人：普劳泽教练，我们知道在欧洲有很多著名的男子乒乓球运动员，但是女子选手不是很多，而且很多人是来自中国的，为什么会这样呢？

　　普劳泽：在中国，男子选手和女子选手在同样的体制下训练，但是在德国，女子选手不是非常受到重视，我们有很少的女子乒乓球运动员，而打到职业选手的就更少了。在欧洲，女人选择体育的就很少，而如果她们选择当运动员，也会不会是乒乓球。

　　主持人：那么在德国，职业乒乓球选手大概有多少呢？

　　普劳泽：大概30人左右吧！

　　主持人：只有30人？

　　普劳泽：我说的是真正的职业运动员，德国还有很多半职业的运动员，那些年轻的选手一边学习一边打球的并不包含在内。如果说以打乒乓球卫生的运动员，只有30人左右，这和中国有很大的不同。

　　主持人：波尔在德国是第一号的男乒运动员，德国人中他的球迷多吗？

　　普劳泽：他现在德国已经有越来越多的人认识他了，上周他获得了一个传媒界的体育大奖，在德国这是对优秀运动员的奖励，只有最出色的运动员才会获得。包括下周有一个德国年度运动员的颁奖，我希望他能成为前五名的运动员。已经有越来越多的人认识他了，大家对于乒乓球的关注也在提高。

　　主持人：如果你在德国比赛，会有很多观众去看你妈？

　　波尔：嗯，观众还是很多的，比如前些日子的德国公开赛，人就非常多，还有一些大型比赛，观众也很多，我已经非常满足了。虽然这不能和中国比，但是观众人数持续在增长。

　　主持人：如果波尔成为奥运冠军，或者是世乒赛的冠军，那么肯定有更多的人会喜欢这个项目，也有越来越多的年轻人来参与这个项目，但是这对中国来说很危险，因为德国人的身体条件更加完美。

　　普劳泽：是的，这是我的愿望。我们现在正在建设国家乒乓球中心，2006年竣工。现在德国有700000人打乒乓球，大多数人也都知道这项运动，但是我刚才说过职业选手很少，他们都是在俱乐部，或者户外打球。我希望有越来越多的孩子开始进入这个领域，我想那会是很大的进步。

　　主持人：波尔，你在2008年奥运会上同时参加男子单打和团体的比赛吗？

　　波尔：嗯，当然，我想我要先取得资格，我想我有这个能力，同时我也希望我的国家能够取得团体的比赛资格，我也能参加团体比赛。

　　主持人：那么，如果你取得了资格，并且一路打进奥运会的男单决赛，你能想象一下谁是你的对手吗？

　　波尔：我希望是中国运动员，我想那一定是一场非常精彩的比赛。

　　主持人：那么，普劳泽教练，如果德国国家队和中国队会师团体决赛，你认为谁会赢？

　　普劳泽：我想我知道结果，但是我现在不会告诉你！

　　主持人：谢谢，波尔和普劳泽光临搜狐聊天室，再见！

　　波尔：谢谢！

　　普劳泽：谢谢！

(责任编辑：拉拉)