昨天，刘翔的教练孙海平亮相田管中心通气会，在介绍了刘翔今年的情况后，又介绍了明年将要参加的赛事。令人吃惊的是，在走过一个忙碌的2005年后，刘翔明年参加的比赛仍不少。

　　孙海平形容2005年过得“就像做梦一样，没想到竟然也坚持下来了”。孙海平说：“今年可以用活动多和比赛多来形容，参加了不少社会、商业活动和应酬，有一些是躲不开的。对此，我们的原则就是只参加一些相对重要的，否则将会给刘翔的训练带来影响。”

　　对于2005年的表现，孙海平表示比较满意。他说：“今年刘翔的各项赛事太多了，但是他始终保持一个比较高的水平。在今年世界前十几名的成绩里，刘翔占了四五个，此外刘翔今年还有7次跑进13秒10。”田管中心副主任冯树勇表示，虽然刘翔今年没有特别拔尖的成绩，但是考虑到他并没有针对哪项赛事进行像奥运会那样长期专门准备，因此今年刘翔的表现令人满意。

　　展望刘翔明年的比赛，孙海平说：“明年刘翔的比赛重点是世界杯和亚运会。”他介绍说，明年第一项赛事将是2月在上海的一项室内比赛，之后是3月在莫斯科的室内锦标赛，最后一项则是明年底的亚运会。孙海平昨天公布的刘翔明年参赛赛事已近10项，此外他说：“明年有可能还要另外再加几项比赛，这要看具体情况来定，现在还无法公布。”

　　对于刘翔明年的训练，孙海平表示将保持一个比较高的水平，但是肯定不会达到奥运会前那种高强度：“毕竟现在离北京奥运会还有两年多，现在上太高强度有点早，明年保持一个相对比较高的强度可以为2007年和2008年的训练打一个良好基础，毕竟刘翔最需要的是在北京奥运会上发挥出色。”谈到刘翔目前的训练，孙海平表示近期主要还是以恢复和调整为主：“他这段时间甚至连钉鞋都没有穿，不过他的训练很快就要上量，要拉一拉他的训练强度。”

(责任编辑：封博)