昨天下午的首钢体育馆里，巴特尔揣着2.4万元的罚款收据解禁归来，轻松交上36分17个篮板的复出秀成绩单。陕西汉斯在外援摩尔的支撑下同北京金隅纠缠了半场，然后被逐渐甩开，以102比121落败收兵，北京金隅新年首战兵不血刃。

　　赛前，巴特尔在场上接受了CBA单周MVP的奖项，这也许是最特殊的复出方式。元旦赶来看球的6000名主场观众见证了这个场景，几天前在这片场地上发生的不愉快似乎已经很快消散，伴随着2006年的到来，重新又是一片欢乐祥和。

　　但河南队的外援摩尔险些坏了金隅的好事，这个家伙身材不高不壮，却灵活异常弹跳惊人。两队在西安主场的比赛中，摩尔就尝到了巴特尔的利害，这回来到北京，摩尔显得特别兴奋，一人主导了球队半数以上的进攻，他无需考虑什么战术配合，可以在紧逼下超远距离投篮，也可以在两三人的堵截下上篮。屡投屡中，摩尔打得很“疯”，一张嘴和北京队的两个外援唠叨个不停。中场结束，两队打成60平，摩尔一人拿下31分，他得意地蹦着回了更衣室。

　　但下半场，北京队加强了防守，巴特尔重新统治比赛，焦健也开始了擅长的强攻，陕西队开始跟不上北京队的得分节奏，一点点被甩开。摩尔下半场只拿到4分，被提前换下场。

　　巴特尔在比赛还剩3分30秒结束时被李翔替换，顺利完成了自己的复出秀。

(责任编辑：ocelot)