记者克韩报道 “胖因斯（Ｆａｔ Ｐａｕｌ Ｉｎｃｅ）”，这是西汉姆联球迷在１月２日比赛中给兰帕德的新外号。因斯当年用尽穿曼联球衣照相、诈伤拒绝上场等手腕，成功叛逃到老特拉福德，因此成为铁锤帮头号“犹大”。而“Ｆａｔ Ｐａｕｌ Ｉｎｃｅ”的骂声说明兰帕德在厄普顿公园的受“欢迎”程度，幸亏他在比赛中为切尔西首开纪录、完美复仇。

　　事实上，对兰帕德的嘘声并非始于他２００１年从伦敦东区转会到西区切尔西。当年在西汉姆联，球迷始终认为他是靠裙带关系（表叔老雷德克纳普是主教练，父亲老兰帕德是助理教练），才入选首发阵容。

　　老兰帕德一针见血：“我必须指出，切尔西球迷待我儿子比西汉姆联球迷好，我为此感谢他们。他在西汉姆联时，场边热身都会有人嘘。但儿子从没向我抱怨过，他忍着。哪怕他开始为俱乐部进球后，这样的嘘声还在继续。有些话骂得实在恶心，这时我才觉察到。应该说嘘声给我带来的失望，比给他带来的更多，因为我整个职业生涯都在西汉姆联度过。很多密友都是西汉姆联球迷，他们因为兰帕德遭受的待遇而感到尴尬。这真是遗憾，尤其是他最近被评为世界足球先生亚军时，我更加这么想。”

　　切尔西阵中有３名西汉姆联旧将，但格伦·约翰逊淡出主力，乔·科尔本场停赛，铁锤帮球迷的怒火无疑全落到兰帕德身上。不过老兰帕德相信儿子能应付嘘声：“上周我们一起出去在哈罗德百货公司附近吃晚饭，很多姑娘扑到我们车窗前用手机拍兰帕德，这简直像是对披头士乐队的疯狂，但他处理得很得体。儿子让我想起（西汉姆联名宿）鲍比·摩尔，摩尔同样有魔力，总是很礼貌，总是善待球迷。”

　　兰帕德本人则有点赌气地说，他希望嘘声来得更猛烈一些：“我在厄普顿公园反正一直听嘘声，这次我也做好准备。转会到切尔西是我干得最漂亮的一件事，昂首回到西汉姆联，我一点没问题。我根本不需向他们证明什么，尤其是这次我是带着世界足球先生亚军和冠军奖牌来的。５年前我第一次回到这里时，根本没现在这么棒，现在我则准备好了接受一切嘘声。而且对手球迷的嘘声，还会成为我的一种动力。”

　　兰帕德摇了摇头：“我就是在这个东区长大的，我知道这里人的性格。我想有关我在西汉姆联打主力，他们因为爸爸的关系早就先入为主有了陈见。东区人总是很固执，他们不想改变对我的看法，现在也不想。所以这和我是否离开俱乐部无关，我记得里奥·费迪南德回这里时，西汉姆联球迷就为他欢呼来着。”

　　被骂作“胖因斯”的兰帕德，还真与因斯交流过：“我和因斯谈过好几次，因为我们是西汉姆联最恨的两个人。我记得因斯说他成为了离开厄普顿公园后最成功的几个球员，我想我也和他在同一条船上。”

　　果然，比赛还没开场，兰帕德就受到来自四面八方的嘘声。但他从第１分钟开始起就开始了自己的的回击——一次射门考验了西汉姆联门将卡罗尔。第２５分钟，贝纳永在解围格雷米的远程界外球时失误，球落到兰帕德身边，“神灯”半凌空完成自己本赛季第１３个联赛入球，这也是他离开西汉姆联后在厄普顿攻入旧主的第一球。

　　下半场，在西汉姆联扳平后，兰帕德又险些重新让球队反超，可惜他的劲射正好打中卡罗尔的胸口。此后，感冒尚未痊愈的兰帕德有点疲倦，但还是坚持打完９０分钟。穆里尼奥证实下场足总杯兰帕德将休息：“弗兰克向那些发出噪音的人们展示：他们想影响他，但一切不会起作用。下半场他有点累，但总体来说他很不错。”

　　终场哨响，兰帕德慢慢边走边向四面看台鼓掌，似乎在向球迷们示威。兰帕德后来说：“我知道球迷会嘘我，我希望回来时能得到尊重，但这里似乎没有人准备这么做。能首次打破西汉姆联球门，当然很特殊，我一直期望做到这一点。但重要的是球队取得３分，保持了领先优势，说不定还会扩大优势（排名第二的曼联要３日晚比赛），这符合我们想要卫冕的目标。”

(责任编辑：温凤鳞)