北京时间1月10日，在今天进行的NBA常规赛中，主场作战的芝加哥公牛以113-104战胜了前来做客的多伦多猛龙。四节的具体比分为：33-37，30-10，21-29，29-28。

　　芝加哥公牛有5个人的得分达到了两位数。柯克-辛里奇14投7只能感砍下了全队最高的25分5个篮板和11次助攻。罗尔-邓9投6中贡献了21分和5个篮板。本-高登14投7中拿到了19分和4次助攻。迈克-斯维特尼得到了14分和9个篮板。安迪斯-诺西奥尼也11投8中得到了18分9个篮板和4次助攻。

　　多伦多猛龙有3个人的得分超过了20分。克里斯-伯什19投12中攻下了全场最高的26分5个篮板和5次助攻。莫里斯-皮特森14投7中贡献了22分5个篮板和4次助攻。杰伦-罗斯14投8中拿到了24分和4个篮板。麦克-詹姆斯献上了14分和送出了全场最多的13次助攻的两双成绩。

　　开场后猛龙的投篮命中率极高，他们的前6次投篮全部命中。乔伊-格拉汉姆和莫里斯-皮特森先后投进的三分球使他们以15-9领先公牛，后者被迫早早的请求暂停。暂停后麦克-詹姆斯和柯克-辛里奇分别投进了三分球，辛里奇又在左边的底角中投命中。麦克-詹姆斯两次三分尝试都没有进，随后他助攻克里斯-伯什中投得分。辛里奇先是突破上篮得分，之后他的两次罚球帮助公牛将比分反超。达瑞斯-桑贾拉上篮得到了两分，杰伦-罗斯也接到麦克-詹姆斯的传球后跳投得分。皮特森的三分和伯什的中投使猛龙再次获得了领先。伯什助攻罗斯投中了三分球，随后罗斯又两罚全中。桑贾拉的上篮使公牛以33-37落后猛龙4分结束了首节的较量。罗斯和皮特森分别得到11分和10分，辛里奇拿到12分。

　　第二节开始后的两分钟双方都没能得分，罗斯的中投打破的得分荒，罗尔-邓也命中了中投。辛里奇罚球得分，安迪斯-诺西奥尼也上篮添上两分。本-高登跳投得手，罗尔-邓也上篮打三分成功，高登再次投进了三分球，公牛打出了16-4的得分高潮，他们以49-41领先猛龙。猛龙暂停后依然无法组织有效的对策，在邓，高登和辛里奇等人外线的轮番轰炸下公又打出了14-6的小高潮，他们以63-47领先猛龙。在公牛严密的防守之下，猛龙在第二节只得到了10分。而且他们的篮板数也只是公牛的一半。

　　第三节开始后迈克-斯维特尼投篮加罚球连得4分，麦克-詹姆斯助攻伯什中投得手，邓和斯维特尼再次连续得分，公牛打出了10-4的小高潮，他们的领先优势达到了22分。随后乔伊-格拉汉姆命中了三分球，奥塞拉-哈灵顿也回敬了中投，麦克-詹姆斯上篮拿到两分，马特-博纳尔也中投得手。麦克-詹姆斯再次助攻伯什中投得分，皮特森也命中了三分球。随后伯什两罚全中，麦克-詹姆斯跳投得手帮助猛龙将比分的差距缩小到了9分。之后安迪斯-诺西奥尼投中三分稳定了公牛的阵脚，辛里奇也投中了三分球。麦克-詹姆斯上篮得到了两分，之后他又中投得手，简奈罗-帕科助攻桑贾拉篮下拿到两分。最后罗斯的中投猛龙以76-84落后公牛结束了第三节的较量。

　　最后一节开始后高登首先命中了两次罚球，斯维特尼也打三分得手。伯什和皮特森分别上篮得分，麦克-詹姆斯助攻罗斯的三分帮助猛龙将比分的差距缩小到了5分。暂停后麦克-詹姆斯助攻博纳尔投中了三分球，高登也立即回敬了一个远投。随后高登的突破上篮帮助公牛重新确立了7分的领先优势。伯什命中了中投，邓也回敬了一个三分球，辛里奇助攻高登再次中投得手。罗斯投中三分球后高登再次远投三分得手，麦克-詹姆斯也上篮拿到两分，双方的比分差距是7分。罗斯远投失手后猛龙开始犯规战术，诺西奥尼的上篮使公牛维持着10分的领先优势，时间只剩下了1分钟。罗斯上篮得到两分，猛龙立即开始犯规，辛里奇两罚全中，猛龙翻盘无望。

　　芝加哥公牛的首发阵容是：中锋奥塞拉-哈灵顿，大前锋迈克-斯维特尼，小前锋罗尔-邓，得分后卫本-高登，组织后卫柯克-辛里奇；而多伦多猛龙的先发五虎为：中锋拉菲尔-阿劳约，大前锋克里斯-伯什，小前锋莫里斯-皮特森，得分后卫乔伊-格拉汉姆，组织后卫麦克-詹姆斯。（程基明）

(责任编辑：myway)