最新最全的欧陆足坛新闻，欢迎订阅

　　搜狐体育讯--在伊斯坦布尔倍受煎熬的埃尔顿终于在6个月后重新返回了第二故乡，汉堡将是“球形闪电”下半赛季的归宿。无论如何，这对巴西人，对汉堡俱乐部都是不错的消息--当然，联赛霸主拜仁慕尼黑除外。曾经饱受埃尔顿羞辱的巴伐利亚人在第一时间浇上冷水，以表达对旨在挑战自己的巴西人和汉堡俱乐部的“祝福”

　　“如果汉堡对埃尔顿足够信任的话，转会是不会拖这么长时间的。”拜仁主帅马加特几乎冷笑着说到。马加特似乎很清楚汉堡人的痛处和巴西人的秉性，因为这样的评论既可以令汉堡人和埃尔顿感到尴尬和愤怒，还可以轻而易举地为双方埋下互不信任的“定时炸弹”。狡猾的拜仁当然知道，肥胖的巴西球星肯定是破坏球队团结的高手，汉堡能有目前的大好局面，最关键的就是主帅多尔多年苦心经营打造出一个团结和效率极高的整体。在这样的团队里，即使是范德法特和巴巴雷茨这样的性格球员也都被“同化”。而一旦埃尔顿不善与人合作的“病情发作”，势必会缓冲汉堡对拜仁构成的巨大压力。

　　但是汉堡人别无选择，　眼看冬歇期将过却迟迟物色不到属于自己的前锋。小姆蓬萨远赴中东，劳特和高原直泰不在状态，也都意欲走人，而巴巴雷茨有伤在身。这样的前锋线是无法满足两线作战的。除了在联盟杯中争取成绩，更关键的任务就是挽回和拜仁目前6分的差距。据悉，短短的一个月不到，汉堡谈吹了四桩转会，不可不称之为“神速”。保加利亚年轻前锋，19岁的博季诺夫不爱德甲爱意甲，已经准备投奔国际米兰的怀抱。而塞黑长人，2.02米的25岁前锋尼科拉·齐基奇最终还始留在了贝尔格拉德红星，俱乐部声称要到夏天才会放人。巴西U20国家队的前锋，年仅22岁的达戈伯尔托·佩兰蒂尔，则拒绝了汉堡人的好意。在冬季转会即将截止的时候，汉堡不得不回头重新接触埃尔顿。因为此前一个月，俱乐部高层曾明确拒绝了巴西人的“示爱”。

　　好在这一次埃尔顿没有再耍小孩脾气，乖乖地接受了汉堡的邀请。汉堡和不来梅只有100公里距离，对于埃尔顿而言也算是“家乡”。最为关键的是，“球形闪电”已经过不惯在波斯普鲁斯海峡对岸的日子了。半年前从沙尔克以350万欧元转会贝西克塔斯之后，埃尔顿一直不顺，在代表新东家出场的14次比赛中仅攻入5球，主帅蒂加纳早就扬言要将他驱逐出队。在圣诞节期间，巴西人接受《图片报》采访时清晰地表达了重返德国的愿望。多特蒙德第一个向他伸出双臂，而且抛开了与沙尔克之间的世仇，可谓慷慨，但埃尔顿却出尔反尔，伤害了多特蒙德的心。埃尔顿真正的目标只有一个，就是积分榜紧追拜仁的汉堡。

　　巴西人已经习惯了呼吸德国北部的空气，已经在不来梅安家的埃尔顿认为距那里100公里外的汉堡是个不错的去处，挑战拜仁帮助球队问鼎联赛冠军是不难办到事情。“我又回来了，我要再次向拜仁发起冲击。”是他降落汉堡后说的第一句话。03/04赛季，艾尔顿在客场率领不莱梅以3:1战胜拜仁，提前夺得了当年的德甲冠军，而他本人也以28粒入球加冕德甲射手王，并成为首个当选“德国足球先生”的外籍球员。汉堡主教练多尔表示“艾尔顿的实力无需质疑，目前的状态也非常好。”据悉，埃尔顿今天已经出现在汉堡队的训练场上。本周六，“球形闪电”将在客场挑战纽伦堡的比赛中重新驰骋在德甲赛场。（搜狐体育吴昊报道）

(责任编辑：郭健)