（段暄 发自瑞士蒙特勒会展中心）在抽签当天，德国队主教练和记者之间进行了一次针锋相对的较量。

　　虽然是德国人，而且现场也配备了英语翻译，但克林斯曼在新闻发布会上回答问题时都是用英文而不是用他的母语德文。这让德国记者很是郁闷，尽管德国记者几次提醒克林斯曼，希望他用德语回答问题。但除非提问的记者有此需要，否则，克林斯曼仍然用流利的英语和记者交流，这就惹怒了现场的几个德国记者。在忍耐了几十分钟后，他们终于联合向克林斯曼开炮了。

　　有记者问克林斯曼，世界杯前他是否还会在德国和美国两地奔波这个问题时，此前漫不经心的克林斯曼开始有些警惕。他回答说，18个月前，当我成为国家队主教练的时候，我就选择了德国和美国之间飞来飞去地生活方式，直到世界杯开始。在去年夏天地联合会杯上，我们遇到了极大的挑战，但我们有着不错的表现。我们仍将在很多方面有所改进才行。但我的生活方式不会改变。

　　记者并不满意，继续追问到，难道合同里是这样写的么？

　　克林斯曼有些不悦了，他说，这并不是合同的内容，而是我的生活方式。

　　但记者继续穷追猛打：“你在洛杉矶又怎么能够看到德甲联赛呢？”

　　克林斯曼应答到；“我在洛杉矶不仅能够看到德甲联赛，还能够看到欧洲其他地方的联赛，还有南美的联赛，墨西哥联赛，美国联赛，没有任何问题。

　　提问的记者似乎仍然不满意，但主持人将机会让给了其他的记者。克林斯曼长长出了口气。

　　但好景不长，在几个问题过后，另一个记者占了出来，继续揪住克林斯曼不放。他的问题是；“我们知道德国和洛衫矶之间相隔万里，这么长的距离之间来回奔波，你能跟我们解释一下除了对你的私生活又好处外还有什么好处呢？”

　　记者们显然是有备而来，今天一定要让克林斯曼下不来台。

　　克林斯曼冷笑一声，开始反击，他首先问道：“我有些搞不明白，你是自己问问题呢还是替你的同事问问题呢？”

　　提问的记者有些措手不及，克林斯曼显出了不屑一顾的表情。

　　这个时候，旁边了雷哈格尔对克林斯曼耳语的几句，似乎告诉他的得意弟子没必要和这些记者较劲，不用回答。看克林斯曼连说了两句NO,NO后继续心平气和的解释，“正像我刚才提到的，这当然不是什么问题。我们的教练组对于球员一直都在密切的关注中。其实，很多其他国家队的主教练都遇到类似的情形，比如阿根廷队的主教练佩克尔曼，巴西队的主教练佩雷拉，他们住在南美，但他们的球员都在欧洲踢球，济科是日本队的主教练，却住在欧洲。雷哈格尔也是在希腊和德国之间来回穿梭，对于俱乐部的主教练来说，这种方式肯定行不通，但对于国家队的主教练来说，这样在两个城市之间来回穿梭是可行的。而这样做也有好处。它让我能够和德国足球保持一定的距离，能够更冷静，更清醒的观察。不必被一些琐碎的事情纠缠，这些都是我在美国居住的好处。而在世界杯即将开始的时候我相信我们将组成一个充满信心的强大的德国队。”

　　克林斯曼在回答完这个问题后，长时间对着提问的记者微笑，面对对方言辞激烈的炮轰，克林斯曼对答如流。不过从这个发布会上可以看出，年轻教头克林斯曼和德国媒体已经积怨很久，类似的炮轰还会继续。（段暄 发自瑞士蒙特勒会展中心）　

(责任编辑：鲁伊)