本报讯（安彻）前天，海埂女足集训地传来恶耗，在马良行即将宣布结束训练之际，韩端被出击的守门员韩文霞扑倒在地，队医孟兆金上前查看后向马良行示意“伤势不轻，无法比赛”，韩端被队医背离训练场。

　　当晚，队医给马良行提供了韩端的伤情报告：由于韩端在四国赛前的广州集训时，右脚踝关节已严重扭伤，这次还是这只脚踝关节受伤，情况比较危险。马良行牵挂异常，当晚专门赶赴韩端房间探视伤情，韩端依然疼得不能动弹。昨天上午，队医将带韩端到当地医院拍片诊断，尽管骨折的可能性不大，但韩端的韧带严重受伤，她极有可能无法参加阿尔加夫杯比赛。

(责任编辑：ocelot)