在17日于韩国棋院进行的第17届“现代汽车杯”韩国棋圣战五番胜负首局较量中，挑战者安祚永九段执白230手以2目半败在头衔保持者朴永训九段手下。第2局将于本月29日进行。

　　黑13高拆新颖，普通是在163位低拆。

　　白24若在147位接，黑有24位贴下的手段，将形成复杂的战斗。实战白24爬求得简明。

　　白28飞严厉。

　　黑37断，送吃一子，苦心。有了黑37与白38的交换，使得白40不能在43位挡。至45，黑棋终于处理好并取得一定实地，不过外边的损失也很大。转换的结果得失不明。

　　黑47过于乐观。黑47应争取在167位靠，白若163位挖，黑96白47，黑120位爬，如此战斗黑棋并不惧怕。

　　黑59点强手！

　　白60以下弃子照应大局，气魄很大。不过白60还是应先在65位爬，与黑131交换后再选择实战的下法，较实战略好。

　　至黑69，黑棋取得一定实地。

　　白70飞开始着手攻击。

　　黑79试应手，白若在87位挖，则黑将在80右两路强行连出。

　　白108断，官子好手！逼黑棋收气吃，白棋官子小有便宜。

　　白118点又是官子好手，不过这也是白棋的权利。白棋回到126封后，是细棋白棋有利的局面。

　　白138打吃，意义不明，估计是打将。白138在89右两路刺直接动手可以成立。如此将是白优的局面。

　　白146最后败着。白146应在153位尖，如此仍是细棋白小优的局面。

　　黑147单冲，绝妙。也是本局的胜着。相信白棋漏看了这一手。黑153连回后形势逆转。

　　白154、156局部官子好手。但回天无力。

　　黑/朴永训 白/安祚永 共230手 168手以下略 黑胜2目半

(责任编辑：奔跑)