|
随着2006年世界杯的日渐临近，世界的目光正逐渐聚向德国。12座城市，12个赛场，32列强，64场角逐，4年一度的绿茵盛会，百年一遇的群雄聚首。搜狐体育，将在第一时间、第一现场，带给你最直观的感受及来自现场的声音、图像、视频和丰富多彩的专题报道。兵马未动，粮草先行，此刻，搜狐网总编辑李善友与体育频道副主编方肇已经抵达德国，即将对全部赛场及承办赛事的城市进行先期考察和报道。今年夏天，看世界杯，上搜狐体育，必将成为您不二的选择。
当地时间今天（4月1日）下午，在高速公路上奔驰了两个多小时后，搜狐体育一行来到了德国北部名城汉诺威。从汉堡沿路南下，经一小时到不莱梅，再向南，又一个小时到汉诺威。这三个城市是如此之近，以致于组委会实在不好意思连设三个赛区，所以那个有着漂亮名字的“云达不莱梅”球场就无法观赏了。好在不久那里将有世乒赛，还有足够的时间来杀个回马枪。
这一天是我们到德国之后的第一个周六，也是第一次在城区有了点儿熙熙攘攘的感觉。大街上，有人摆着小摊在做生意，卖一种可以连续挂在一起的金属项链坠。老板在后面，低着头一派忙碌景象，似乎生意很好的样子，5、6个当地人背朝外围成一圈在拥挤着，不知道里面有多么令人好奇的东西。丁俊警告说：别去看，都是牵驴的！嘿，这帮德国人可真够不长眼的，竟敢在中国人面前班门弄斧，当“托儿”这种事还用别人教吗？咱们才是嫡传正宗呢，像他们这种没出手就被人识破的笨蛋，一律应该送到中国去进修，学不及格的不发毕业证，不过只要态度端正，可以免费重修。
我们过去之后，那几个“托儿”也觉得有些累了，于是停下来聊天，真是三生有幸啊！敢情人家是给咱们表演的独家专场。没办法，出于职业习惯，走到哪里我都随身带着一台比较扎眼的玛克兔照相机，这简直就是游客身份的移动LOGO，人家见有机会下手，自然不肯放过，“空子满街走，看你有没有”嘛。在一个大商场门口，还有人举着袖珍小酒办以一元的价格叫卖，而且特别举给我看。看起来确实很诱人，但是如果你的记性足够好，就会回忆起来，在沃尔玛超市里，这种小洋酒应该是四、五个一排包在一起，总共8、9毛钱的样子。
从汉诺威火车站前的步行街一直走下去，有许多艺人摆摊献技，演小品的，卖CD的五花八门，都得经过考核，持证上岗。有一个卖烤肠的哥们儿比较另类，烧烤台用绳子吊在胸前，煤气炉绑在身后，硕大的遮阳伞顶在脑袋上，边走边卖，整个一流动售货车啊！还有一位穿着绝对艺术的老先生，敞怀披着件羊绒大衣，风度翩翩，倒回20年绝对一德国许文强。如果他再肯把礼帽在头上按一按，深沉地喊一声：“阿力！”保证全西欧的少女都得睡不着觉。就这么魅力十足的一金牌男人，当街摆上一个高科技的拉杆箱，音响效果绝对一流且自备电源，拉好架式开始播放一出经典歌剧。先来八小节过门，然后突然放开歌喉，一丝不苟地开始了正宗歌剧表演。在他身后，就是汉诺威著名的大歌剧院，我相信那里的院长们已经全都疯了。
李善友同志见此大为感动，立即上去往他面前的铁罐子里扔钱，歌剧家一边继续引吭高歌，一边腾出手来表示谢意。两人握手的瞬间，完成了一个经典的对白交流：
----大克逊（谢谢啊）！ ----逊（缘份哪）！
他们表达的，是如此正宗的德语，以致于你不得不相信，这里正是德语的发源地。确实如此，历史上，德国人说的话从来都是各执一词，山东陕西河南河北，每个公国都各有自己的一套发音特征、语法体系，直到汉诺威出了一位全方位的天才马丁-路德。当时这位大师本来要做的工作是名垂青史的宗教改革并以创立新教而修成正果，然而，在将拉丁语的《圣经》转译成德语的过程中，为了让德国各地的芸芸众生都能看得懂，马丁路德竭尽全力将各种版本的德语融会贯通在一起，顺手牵羊创立了标准德语。以汉诺威这个地方为中心，德国普通话的磁场一圈圈扩散出去，随后，全国都响起了一个铿锵有力的声音：大克逊（DANK
SCHON）！ 因为电脑上没有德语键盘，所以无法正确地写出这个词的拼法，不过，假如你会说英语的THANK
YOU，就会感觉出它们之间的某些共同之处。丁俊教我们说，德语的拼法基本上等同于汉语拼音，见到地名店名什么的，只管当拼音念，绝对错不了。我想，同理可证，如果一位德国人说一口流利的中国话，八成也是根据汉语拼音学会的。因为现在欧洲流行中国热，“对华经济贸易”课程是大学里最抢手的新型专业。如果谁在自己的店铺门里挂上几张中国年画，门上再贴个“莫蹉跎”的标语牌，那就是如假包换的汉学家，绝对可以开馆传道、误人子弟一番了。
（搜狐体育方肇/文并摄 发自汉诺威） (责任编辑：小厉) | 
我来侃球
