记者楼坚报道 在结束德国之行回到中国后，４月１０日上午１１点，记者专程来到位于北京东直门外大街的德国驻华大使馆，对德国驻华大使史丹泽（Ｓｔａｎｚｅｌ）博士进行了独家专访。这位２００４年９月起就任驻华大使的外交官，对中国队的意外出局非常遗憾，对德国队进决赛乃至夺冠则充满信心。

　　加班加点推广世界杯

　　ＴＩＴＡＮ：作为德国驻中国大使，当你听到中国队未能进军德国世界杯的消息时，你是否感到有一点失望？

    史丹泽：当然，作为一名大使，我为此感到非常遗憾。中国队因为２００４年１１月的比赛而没有机会到德国参加世界杯，这是非常不幸的，本来这将是一次增进中国和德国交流的大好事，对我们两国来说都是一次巨大的机会。

　　尽管如此，世界杯仍是能促进中德两国关系的好事情。我们大使馆的任务是努力告诉中国人民，到德国游览的机会依然不容错过。不仅是为了去看世界杯，还可以去感受世界杯期间的狂热气氛，这是一次很好的游历机会。由于中国队缺席，他们当然可以支持任何球队了，但希望他们能支持德国队，当然支持别的队也没问题。

　　＞＞为了德国世界杯，德国驻华大使馆做了哪些工作，世界杯期间又有哪些活动？＜＜今天陪同你采访的新闻参赞葛美莲目前就在每天加班加点，和同事一起制作有关世界杯的信息，通过我们使馆的渠道发放给中国媒体，让他们知道德国世界杯上将发生的一切。我们关注的不仅是世界杯本身，也包括和世界杯周边有关的一些事物，比如文化节日等，让中国人确信这是前往德国访问的好机会。

　　有关世界杯，我们有一系列的节目安排。比如我们邀请了贵报的记者前往德国参观考察世界杯前的气氛。我们和中央电视台合作进行的世界杯知识竞赛已经进行９个月了，最后胜出的选手将有机会观看世界杯揭幕战或决赛。世界杯期间，我们还会举办很多派对，邀请中国友人参加。

　  在我和中国外交官员的交往中，我发现他们对世界杯已经相当了解，我的任务是向那些可能还不太了解世界杯的中国人民讲解。比如，今天下午我就将前往北京外国语学院，在那里我肯定会谈到世界杯。

    严防英国足球流氓

　　＞＞您认为德国已经为世界杯完全准备好了吗？安全问题会不会困扰本届世界杯？足球流氓呢？＜＜显然，自从“９·１１”事件后，任何大型体育赛事都会对安全问题有某种程度的关切，就像即将举行２００８年奥运会的北京肯定也有同样的关切一样。恐怖主义对所有国家都有威胁，我们要确保的不仅是参赛官员和球员的安全，也有游客和球迷的安全。我们的警察会确定哪些球队特别需要保护，总体来说，我认为世界杯尚无安全风险。

　　足球流氓是另一个问题，很不幸足球和足球流氓有时会联系在一起。我从报纸上读到，会有很多无票的英国球迷，他们可能会聚集在球场外喝啤酒。我相信我们的警方会和英国警方合作处理好这些事情。

　　国际足联和世界杯组委会是比赛的组织者，但我们的政府为了世界杯也做了很多工作，包括基础设施的建设。比如如何设计公共交通，让球迷能及时抵达球场，又能在散场后及时疏散。

　　这是我们统一后举办的第一届世界杯，意义重大。我们有一个世界杯口号就是“正是交友好时节”，这是我们显示统一后德国面貌的好时机。我们当然已经准备好了，我现在只是希望我们的国家队也准备好了，希望他们在几个月后能解决一切问题，捧起世界杯。

　＞＞不过在我本次德国走访中，发现或许是因为天气的原因，德国人还没有进入世界杯的热情？或者像和我同行的美国同事所说，德国人容易悲观，“以进入不快乐状态为乐（Ｂｅ Ｈａｐｐｙ ｔｏ ｂｅ ｕｎｈａｐｐｙ）”？＜＜这确实是个漫长的冬天，但对于天气你总无能为力吧？现在德国天气是冷，最近还有洪水问题，但随着世界杯的来临，人们的热情是会增加的。我们不认为创造球迷的热情是政府的任务。

　　至于你说听到的一些抱怨，我可以坦白说我本人也对世界杯的售票制度不满。他们使用了高科技芯片来记录个人信息，我觉得有点过。但这是国际足联和组委会的事，我们德国政府没有任何干预能力。

　　德国至少进决赛

　　＞＞你刚才提到了德国队，很多人的悲观来自对德国队现状的疑虑？＜＜１比４输给意大利不是个好消息，但还不是悲剧或者灾难。我希望这对国家队的教练和球员是一个警示，让他们更加努力。

　　＞＞德国队在世界杯上能走多远？＜＜至少到决赛！我给你三点理由。首先，我们有多少足球传统强队？德国、英格兰、法国、意大利、阿根廷和巴西。世界杯不是欧洲杯，欧洲杯还时不时有一两个黑马冠军，比如丹麦和希腊，但世界杯从没有非传统强队夺冠的历史。德国队一直不缺球星，富有比赛经验，这样一支大赛型球队会越打越好。

　　其次，这次我们是主场作战，拥有众多球迷支持，这是“人和”。第三，克林斯曼的战略计划，我认为非常聪明：他选择年轻球员，让他们和巴拉克等老球员混合在一起得到出场机会，试图创造一支伟大的球队。这当然有风险，有时他也会误算，因为要把这么多来自不同球队的球员捏合在一起，但总体来说还是不错的。

　　＞＞决赛的对手会是谁呢？＜＜我不说具体国家，我会说是另一支传统强队。

　　＞＞你怎么看卡恩和莱曼的问题？＜＜我觉得应该相信克林斯曼的判断，卡恩最近几场越来越紧张，莱曼看上去更放松些。我希望卡恩不要拒绝入队，而是当好替补。

　　＞＞您在世界杯时的计划？＜＜我本人是名球迷。我来自法兰克福，那里曾有支非常强大的俱乐部，你们的杨晨曾在那里效力。上周六我们０比１输给了比勒费尔德，现在仅排名德甲第１３。有时候像我这样离得远一点也还算有好处，就不用太伤心了。至于世界杯时，如果你能保守秘密的话，我将偷偷回德国柏林两天看看比赛。

(责任编辑：皮皮鲁)