搜狐体育讯 北京时间4月17日晚，英超第35轮的比赛全面打响。结果米德尔斯堡主场2-0战胜西汉姆，纽卡斯尔客场4-1轻取桑德兰，查尔顿竞技2-1胜朴茨茅斯。

　　米德尔斯堡2-0西汉姆

　　第14分钟，谢林汉姆禁区内劲射，皮球被米堡后卫挡出。第22分钟，奎德鲁接维杜卡的传球，近距离射门偏出。第31分钟，莱奥库科接队的传球大力抽射，皮球高出门楣。第34分钟，米堡本有机会取得领先，维杜卡妙传哈塞尔巴因克，但后者的射门被门将没收。第37分钟，谢林汉姆的射门贴着横梁飞出。第40分钟，哈塞尔巴因克右路突破射门，皮球直接钻入网窝，米堡1-0领先。第56分钟，约翰森在禁区内被纽顿绊倒，裁判果断判罚点球，马卡罗尼一蹴而就，米堡将领先优势扩大到2-0。第72分钟，西汉姆在右路发起攻势，穆林斯在门前25码处的远射偏出左门柱。最终米堡主场2-0胜西汉姆

　　桑德兰1-4纽卡斯尔

　　开场仅3分钟，巴巴亚罗在18码处的射门偏出右门柱。第32分钟，霍伊特接怀特赫特的传球，在门前6码处推射入网，桑德兰1-0领先。两分钟后，希勒在门前20码处的射门偏出。第60分钟，卡德维尔的传球直接穿透桑德兰的后防线，乔普拉面对门将冷静施射，纽卡将比分扳成1-1。1分钟后，恩佐格比亚禁区内被霍伊特绊倒，纽卡赢得点球，辛勒一蹴而就帮助客场将比分反超。第66分钟，恩佐格比亚接队友的传球近距离射门得手，帮助喜鹊3-1领先。第87分钟，卢克利用速度突破桑德兰的防线，打远角得手，纽卡最终4-1逆转大胜桑德兰。

　　查尔顿竞技2-1朴茨茅斯

　　第40分钟，朴茨茅斯终于打破僵局，达力桑德罗一脚远射，皮球划出优美的弧线钻入球门上角，客队1-0领先。第70分钟，查尔顿终于将比分扳平，休斯接队友的传球推射破网。第83分钟，达伦本特接队友开出的角球凌空抽射破门，查尔顿最终2-1逆转取胜。

    西布朗0-0博尔顿

    （孔孟飞英）

(责任编辑：皮皮鲁)