北京时间5月17日，亚冠联赛小组赛E组进入最后一轮争夺。大连实德队作客全州世界杯体育场与全北现代队交锋，上半时比赛，两队以0-0收场，不过全北现代在临近半场结束前曾创造了两次绝杀机会，其中一次还击中门楣，但由于前锋射门脚法欠佳未能将机会转化成进球。

　　在末轮进行之前实德队领先全北现代2分排名E组首位，此役只要战平即可晋级八强，而全北现代要想小组出线此战惟有取胜才行，双方首回合大连实德队凭借邹捷的世界波入球主场1-0小胜全北现代。本场比赛，大连实德队缺少了朱挺和刘宇，两人目前正在法国随国奥队参加土伦杯赛，上周末避战国家德比的扬科维奇带伤重返首发，希望此役可以走出状态低谷的邹捷出任锋线单箭头，翟彦鹏继续在左后卫位置补缺。全北现代方面，后防大将崔镇哲因上调国家队备战德国世界杯因而缺席，王静炫因此获得先发机会，此外巴西前锋泽卡罗停赛，赵真洙顶替他的位置。

　　上半时比赛开场，全北现代并未表现出必须拿下此役的态度，节奏打得稍显缓慢。第4分钟，邹捷的转身射门力量不足未能构成实质性威胁。6分钟后，胡兆军尝试射门角度太正被权纯泰直接没收。随后，陈东也封下了对手的一次射门，而这次射门也是全北现代前20分钟内创造的惟一一次射门机会。第21分钟，邹捷利用快速反击在左侧的射门偏离目标。2分钟后，博蒂接翟彦鹏解围球后禁区前沿射门打偏。第27分钟，扬科维奇中路拿球后与邹捷配合后左脚弹射高出。

　　此后，扬科维奇两度到场边对受伤的左腿进行紧急处理。第35分钟，扬科维奇左侧传中，邹捷插上6米处顺势左脚打门，皮球被权纯泰拿下，而此时边裁示意邹捷越位，但从回放镜头看此次判罚值得商榷。第40分钟，博蒂禁区右侧挑球过人制造混乱，翟彦鹏仓促解围打在对方球员身体弹下，严基旭右路底线附近传中，王圣解围没有踢到，赵真洙门前6米处铲射空门，皮球击中门楣弹出。2分钟后，赵真洙再次在左侧利用实德队空当形成射门，但最后一脚直接将球打飞。上半时比赛，大连实德队与全北现代队0-0平进入半场休息。

　　大连实德：1号陈东；4号翟彦鹏，16号季铭义，6号张耀坤，12号王圣；13号权磊，7号赵旭日，14号胡兆军；10号潘塔，9号扬科维奇；17号邹捷

　　全北现代：21号权纯泰；5号金泳善，6号金玄舒，20号金银浩，28号王静炫；8号郑宗宽，10号博蒂，11号严基旭，12号田广宽，22号金星范；14号赵真洙

(责任编辑：大黄)