本报讯(记者 黄永顺)主裁昨天欧洲冠军联赛决赛的挪威主裁判霍格在赛后承认，他在阿森纳门将莱曼犯规时出现失误，过早吹哨，从而将莱曼罚下场，并剥夺了巴塞罗那的第一个进球。

　　霍格昨天对挪威一家报纸说：“我必须承认，我当时吹哨是早一点，不过那是因为我过于关注比赛。当莱曼扑倒埃托奥之后，我随即鸣哨，没有稍等片刻，以便看看球滚向哪里。”

　　霍格在上半场第18分钟，阿森纳的德国门将莱曼在禁区边上扑倒突破的埃托奥之后，立即鸣响哨声，而失去平衡的埃托奥还是将球传了出去，久利得球后射空门得手。

　　不过霍格当时并没有考虑有利原则，判进球无效，并将莱曼罚下场。霍格说：“这是一个不幸的情形，我承认我当时应该稍等片刻后再鸣哨，看看球的去向。在我鸣哨4至5秒后球进了，不过因为我此前已经鸣哨，别无选择，只得将莱曼罚下，并让巴塞罗那主罚任意球。”

　　霍格说：“如果我当时稍等片刻后才鸣哨，我会判进球有效，并向莱曼出示黄牌，予以警告。”霍格强调，他当时出现失误，是过于专注比赛。

　　霍格说：“阿森纳对输球当然非常失望，我理解他们的沮丧心情，不过给阿森纳几天时间，然后我们可以心平气和地讨论这个判罚。”

　　40岁的霍格没有被国际足联选为德国世界杯赛的裁判。

(责任编辑：海盗)