大战当前，申花和实德却各自有一名重量级队员缺阵：刚加盟申花的德国“轰炸机”扬克尔，因为参赛证的问题无法亮相；而实德队的绝对核心人物扬戈维奇，则因再次在亚冠中受伤而无缘本场比赛。

　　本来按照申花主帅吴金贵的设想，扬克尔是能赶得上本场比赛的，但是双方在谈判时的意外僵局，使得签订合同的时间比预料中晚了一天，这样申花也来不及在赛前为其办好联赛参赛证了。“谈判最终在周五晚上才搞定，接下来又是周末，留给双方的时间太紧，紧赶慢赶还是没赶上。”昨晚吴金贵解释了没能带扬克尔来大连的缘由，“我们已经有了扬克尔的国际转会证明，但一些相关手续还没办妥，他的参赛证最早只能在下周一完成了。”

　　无独有偶的是，昨晚从实德队传来消息，扬戈维奇也将因伤缺阵，这样球迷期待中的“扬克对决扬戈”，也暂时无法实现了。此前在对阵全北现代队的亚冠比赛中，大腿肌肉拉伤的扬戈维奇带伤上阵，结果比赛中伤势加重，不得不提前下场,目前扬戈维奇的伤势并无明显好转。

　　在不少圈内人士看来，能攻擅传的扬戈维奇就相当于半支实德队，他的缺阵不但使实德实力下降不少，也让该队在心理上少了一份叫板申花的底气。“没了扬戈维奇，实德就得下降一个档次，这场比赛一定会很困难。”昨晚一名实德队员如此表示。

　　记者 李元春(本报大连今日电)

(责任编辑：奔跑)