嗯，我们又见面了。

　　--首先谈谈我的脚踝吧。我左脚踝的3根韧带拉伤了2根，不过幸运的是，伤得都不重。今天早上起床，感觉脚踝活动起来灵活多了，所以下周的复出还是很有希望的。这两天，我也不能肯定是否可以参加法网，只能等等看了。

　　--自从我到了德国，每天都要吃炸猪排。那些不知道这种食品的人可能会以为，它不过是肉裹些面包屑炸出来的，可实际上，它相当美味。我觉得炸猪排就是德国版的炸鸡，哈哈。

　　--难道我是世界上唯一一个不使用‘我的空间’（myspace）的人吗？一、两个月之前我才听说过这种东西，而现在到处都听到人们谈论它，我真是太落伍了。

　　--CNN上一次播放具有正面意义的新闻要追溯到什么时候了？

　　--雨水是德国绝不缺少的资源。

　　--向我的朋友劳伦和斯图送上迟到的祝福，祝贺他们一、两周前从法学院毕业。我知道学习很不容易，可我真是太为你们高兴和自豪了。

　　--开动脑筋想想，在杜塞尔多夫可以做什么好玩的事呢，要知道，我现在不能随意走动，很无聊的，你们有什么建议吗？

　　下面是本周颁奖时刻：

　　本周罚款--我哥哥约翰荣获此项殊荣。上周在奥斯丁，一天早上9：30，他把咖啡泼到自己身上了。没什么大不了的是吧？但是，当我晚上8：30走进厨房，竟然发现他仍然穿着那件脏衬衫，正中央有一块很大的咖啡污迹。天啊，他就带着这么大的污渍在镇上待了一天。哦，约翰，你至少得多买一件衬衫换洗吧，哈哈。

　　本周傻瓜--杰瑞·哈莉维尔，这位前辣妹成员竟然给她新生的女儿取名Bluebell Madonna。祝贺她成为母亲，但她怎能叫得出口Bluebell Madonna呢？这是一件最新的名人为孩子命名的败笔之作。什么时候开始哪些名人们觉得可以叫孩子Michael或Bob的？对不起，呛辣妹，也对小辣妹Bluebell Madonna深表同情。

　　本周娱乐时刻--哈塞尔霍夫狂热依然存在！！！！在德国，我偶然三次打开电视，竟然每次都看到和大卫·哈塞尔霍夫（David Hasselhoff，曾主演《霹雳游侠》、《海魂》）相关的节目。哦，这太不寻常了，简直不可思议……然而，最难以置信的是，德克·诺维茨基（他带领小牛淘汰马刺，令人尊敬的明星）竟然说当自己在比赛中感觉紧张时会唱大卫·哈塞尔霍夫的歌曲！！！怎么在德国还会有这么多人追捧哈塞尔霍夫？所以，对不起， 德克和你的朋友们，让你们上了半周榜单。(Julien/国传)

(责任编辑：拉拉)