“我想今年我可以跑进13秒（以内），现在我的脚伤还没完全恢复，所以还无法达到最佳水平。”——刘翔 晶报讯北京时间昨天凌晨，在美国俄勒冈州举行的尤金田径精英赛男子110米栏的比赛中，雅典奥运会冠军刘翔以13秒21的成绩击败了所有对手成功卫冕，这是“中国飞人”今年第二次出场，连续夺得冠军。 精英毕至 尤金精英赛是刘翔本赛季参加的第二次比赛，去年他曾以13秒06的成绩获尤金精英赛金牌。本月初，刘翔实现了在大阪大奖赛上的三连冠，困扰了他几个月的脚伤也有了明显的好转。虽然今年尤金赛的名单中没有了去年获得亚军的美国名将特拉梅尔，但是4次世锦赛冠军兼亚特兰大奥运会金牌得主阿兰·约翰逊，2005年赫尔辛基世锦赛冠军法国人杜库雷以及目前国际田联110米栏项目排名第一的阿诺德均前来参赛，使得该项比赛成为2006年到目前为止，男子110米栏项目竞技水平最高的赛事。 共有8名选手参加了男子110米栏，决赛中刘翔排在第5赛道出发，第4道和第6道分别是美国选手阿诺德和阿兰·约翰逊，对刘翔形成了夹击之势，世锦赛冠军杜库雷排在第3道出发，这四位是冠军的主要竞争者。 一马当先 尤金的天气并不好，在开赛前的几个小时，持续了几天的大雨才停住不下了。本来湿滑的场地应该对选手们的成绩有很大影响，特别是对刚刚伤愈复出参加本赛季第二场国际比赛的刘翔来说，尤其危险。 比赛开始后，起初两次发令都有选手抢跑，美国名将阿诺德更是被罚出场。第三次发令后终于没有人犯规，刘翔冲在最前面，途中他始终处于领先地位，最终以13秒21的成绩获得冠军。去年世锦赛冠军杜库雷尽管在后面紧追不舍，但是始终没能超越刘翔，以13秒33的成绩摘得银牌，阿兰·约翰逊以13秒39获得第三名。（京友） □访谈 刘翔：今年想跑进13秒 记者：对今天这个成绩满意吗？ 刘翔：我还是那句话，随便混混啦！(笑)我自己还是挺满意的，师傅也是。本来比赛前，师傅叫我当心场地滑，别受伤就可以了。现在能跑成这样，应该满足了吧。 记者：这次能赢杜库雷，报了去年世锦赛输0.01秒的仇，你应该更得意了吧。 刘翔：前两天我是说过今年要斩他几刀，杀杀他锐气，这么说也是给自己壮行嘛。实际上，这也只不过是一场比赛而已。过去他赢过我，我也赢过他，我们两个都互有胜负，不要太在意啦。 记者：虽然今年是调整年，而且年初你又受了伤，但是从大阪到尤金你已经拿了两个冠军了，状态看起来也比几个对手都要好。现在是不是信心十足？有什么目标？ 刘翔：信心一直都有的，目标也很确定。大的目标是要好好备战北京奥运会。而小的目标就放在今年，去年虽然成绩很稳定，但是一直没跑进过13秒，今年我希望能有个突破。 记者：你觉得这种状态会在什么时候出现？ 刘翔：当然是今年最大的两场比赛上喽，一场世界杯，一场上海黄金大奖赛。（特约记者小琰） □记者观察 由低调到强势 进入2006年后，刘翔离我们远了。 我们看到的、听到的刘翔的新闻不多了，一方面是他有意为之，在去年一年的“热闹”后，刘翔累了；另一方面，他受伤了，更使他远离公众视野，一心投入到伤病恢复中。前一段接受美国CNN专访时，刘翔就谈到，现在我有了越来越多的私人空间，这让我非常高兴。 然而，从刘翔今年仅有的大阪和尤金两场比赛看，他离我们又很近。 今年是刘翔计划中的调整年，在自己状态并不是最佳的时候，却接连战胜强劲对手，两站比赛均卫冕成功。这不仅能够帮助刘翔进一步树立自信心，而且也证实了一点，安安静静地让刘翔训练，对他来说，太重要了。（阎建伟） □链接 三次三强会战 谁都知道，当今男子110米栏，是阿兰·约翰逊、刘翔和杜库雷的天下，不过，截止到昨天比赛前，他们三人也才在一起比赛过三次。 第一次：2005年7月2日（国际田联黄金联赛巴黎站） 杜库雷以13秒02的个人赛季最佳捧得金牌，约翰逊第二，刘翔第三。 第二次：2005年8月13日（赫尔辛基世界田径锦标赛） 杜库雷以13秒07收获世界冠军头衔，刘翔以0.01秒之差屈居亚军，约翰逊摘得铜牌。 第三次：2005年8月20日（国际田联黄金联赛苏黎世站） 美国老将阿诺德意外地以13秒03夺冠，刘翔获得亚军，杜库雷第三，约翰逊第四。 □声音 美联社：虽然天气不好，但刘翔却跑出了非常高的水平，杜库雷被拉下了有一个身位的距离。 国际田联：刘翔赛后承认自己伤势刚刚复原，不过他表示始终相信自己的能力，而比赛结果也证明了这一点。 教练孙海平：前段时间刘翔的训练不是非常系统，回来之后打算抓整体训练节奏。 (责任编辑：海盗) | 
精彩生活 
