北京时间6月30日晚，2006年温布尔登网球公开赛开始第五日角逐。大赛4号种子、阿根廷名将纳尔班迪安爆冷0-3不敌大赛28号种子、西班牙选手沃达斯科，无缘男单16强。三盘的具体比分为6-7、6-7和2-6。 大赛6号种子、澳大利亚名将休伊特在一场补赛中击败韩国老将李亨泽，晋级男单第三轮。 　　作为本次大赛4号种子，纳尔班迪安希望能在温网有所收获。第三轮，这位前温网亚军的对手是大赛28号种子、西班牙选手沃达斯科。比赛开始之前，几乎所有人都预测纳尔班迪安将取得比赛胜利，但没有想到沃达斯科在比赛中表现非常突出。第一盘比赛两位选手展开苦战，前12局双方各自保住自己发球局，比赛进入抢七。抢七局中，沃达斯科表现不俗以小分11-9拿下。 　　第二盘比赛，双方依旧打的难分难解，纳尔班迪安在场上非压迫性失误不断，不过他的主动进攻也频频得分。前12局双方战成6-6平，比赛再次进入抢七。这一次获胜的还是沃达斯科，而小分依旧是11-9。总比分0-2落后，影响了纳尔班迪安的士气。第三盘比赛，沃达斯科乘胜追击以6-2拿下。这样，沃达斯科以3-0的总比分晋级16强。 　　整场比赛一共耗时167分钟。赛后的技术统计显示，一发和二发得分率，沃达斯科略微占据上风。比赛中，纳尔班迪安发出8个ACE球，有4次双发失误；沃达斯科发出3个ACE球，有3次双发失误。非压迫性失误方面，纳尔班迪安有34次，沃达斯科则是38次。主动得分上，沃达斯科以48比31占据优势。整场比赛，纳尔班迪安19次破发机会仅有1次破发成功，而沃达斯科11次破发机会有3次破发成功。总得分上，沃达斯科以140比126占据上风。沃达斯科1/8决赛的对手将是大赛14号种子、捷克选手斯特潘内克与大赛24号种子、西班牙名将费雷罗之间的胜者。 　　大赛6号种子、澳大利亚名将休伊特与韩国老将李亨泽在昨日激战四盘，结果双方战成2-2平。第五盘开始之前，由于现场灯光问题所以比赛顺延至今日进行。体能状况都恢复的两人在决胜盘展开激战，不过关键时刻休伊特表现不俗以6-4胜出。这样，休伊特以3-2的总比分击败李亨泽，晋级男单第三轮。 　　大赛8号种子、美国酷哥布雷克苦战五盘，以2-3告负白俄罗斯野兽米尔尼，无缘男单16强。五盘的具体比分为4-6、6-3、6-4、1-6和0-6。比赛中，米尔尼表现出色，而布雷克则在决胜盘崩溃。瑞典名将比约克曼以7-5、6-2和6-1击败意大利选手布拉西亚利。塞黑小将德约科维奇以4-6、6-2、6-3和6-3逆转击败俄罗斯选手尤兹尼。（