本报讯(记者陈嘉堃)北京时间今天凌晨，在2006年黄金联赛巴黎站男子110米栏的比赛中，美国选手特拉梅尔力挫中国奥运冠军刘翔和东道国选手杜库雷等高手，以13秒06的赛季最佳成绩勇夺冠军。刘翔虽然跑出13秒19个人本赛季最佳成绩，却仅仅位居第四，杜库雷以13秒21获得第五名。

　　男子110米栏虽然并非是本年黄金联赛的黄金设项，但是东道主选手杜库雷和中国飞人刘翔的较量还是引人注目。刘翔出现在中间的第四道上，本应在他身旁的阿兰·约翰逊临阵退出。

　　发令枪响，老将阿诺德第一个冲了出去，特拉梅尔紧随其后。刘翔的反应略显迟缓，起跑后就落后了半个身位，他力图在中程发力追赶。古巴小将罗伯斯也不甘示弱，没有给刘翔任何超越的机会，反而大步甩开了中国飞人一个身位。特拉梅尔起跑后很快就和阿诺德几乎并肩，最后的冲刺更胜一筹，力压老将阿诺德，以13秒06第一个冲过了终点。

　　阿诺德以0.02秒之差获得亚军，这也是这位34岁老将本赛季的最好成绩。还不满20岁的古巴小将罗伯斯以13秒11的个人最好成绩抢到了第三，迅速提高的成绩预示着他将成为男子110米栏的又一新生力量。刘翔13秒19的成绩对于他本赛季成绩而言已是最佳，但是距离赛前孙海平宣称的冲击13秒10尚远。7月12日，刘翔还将参加洛桑大奖赛，届时希望他能发挥出自己的最好水平。

　　巴黎站是本赛季黄金联赛第二站比赛，共有15位世锦赛和奥运会奖牌得主参加。本站比赛结束后，保持两连胜的选手只有4位，分别是:鲍威尔(男子百米)、瓦里纳(男子400米)、T·迪巴巴(女子5000米)和理查德兹(女子400米)。J189

(责任编辑：关洋)