搜狐体育讯：北京时间7月13日凌晨，火箭队正式敲定了与灰熊队的一笔球员交易方案，用在今年选秀大会上选到的新秀鲁迪-盖和斯威夫特打包换来了灰熊队的沙恩-巴蒂尔。今天凌晨，灰熊队和火箭队对外正式宣布了这笔交易。

　　身高6英尺8英寸的巴蒂尔是在2001年于选秀大会上首轮第六顺位被灰熊队选中的，截止目前他已经在NBA中征战了五个赛季，是一位攻守平衡的全能型小前锋。他在为灰熊队征战的五个赛季当中总共为灰熊队打了396场球，这一数据排在灰熊队之首，他的抢断数（507次）也位列灰熊队之首，三分球投中数（389个）列灰熊队第二位，盖帽数（418个）列第三，总得分（4160分）列灰熊队第四，1908个篮板列第五。上个赛季，巴蒂尔场均为灰熊队砍下10.1分、5.3篮板和1.4盖帽。火箭队主帅杰夫-范甘迪的建队构想是希望得到一位攻守平衡的防守球员来和全明星中锋姚明搭档，巴蒂尔正好可以满足他的这一要求。而去年的这个时候，他们本来是把希望寄托在斯威夫特身上的，但是斯威夫特在过去一个赛季里的表现令人失望。

　　火箭队在上个月的选秀大会上挑中了鲁迪-盖，而鲁迪-盖却是灰熊队相中的两名新秀之一，于是灰熊队与火箭展开磋商，最终才达成了这样一笔交易。灰熊队愿意与火箭交易的主要原因就是想挖走今年的第八号新秀盖伊，斯威夫特只是作为双方交易的附属品而已。身高6英尺9英寸，重220磅的盖伊是一位出色的小前锋，他被认为是今年这批新秀中最有潜力的一位。在效力康涅狄格大学期间，他场均贡献15.2分，投篮命中率达46%。

　　“我在孟菲斯度过了5个伟大的赛季，对于一个从来没有经历过转会事宜的球员来说，这是一个令人震憾的消息”巴蒂尔在离开孟菲斯时说道，“但是接下来当我开始观察现在的形势时，我发现这是一种对我来说非常积极有利的形势。”火箭队上个赛季的战绩是34胜48负，在过去七年时间里第五次未能杀入季后赛，而灰熊队则是在过去三年时间里全部杀入季后赛。“我最希望的事就是为一支球队效力，为一支渴望重回季后赛的球队效力，前往火箭队对我来说是一个令人兴奋的挑战。”（搜狐体育 孔孟飞英）

(责任编辑：ocelot)