本报讯（记者周磊）昨天是刘翔23岁的生日。下午，刚刚在洛桑打破世界纪录的他回到北京，在盛大的迎接队伍面前，刘翔愉快地接受了翔迷的生日问候和礼物。刘翔表示，这次破纪录已不像雅典夺冠时那样兴奋，更多的还是冷静和低调。

　　从早上开始，就有不少翔迷拿着国旗和自制的“欢迎刘翔凯旋”的横幅，在首都机场外等待英雄归来。刘翔乘坐的CA932次航班从法兰克福起飞时晚点，结果直到下午2点才到，比预定时间晚点了两个半小时。刘翔刚刚走进贵宾厅，田管中心的领导就为他送上了鲜花，现场的记者和工作人员一起唱起“祝你生日快乐”。

　　刘翔连称“没想到”会破纪录，“和雅典那次一样，没想到会破纪录，觉得很意外，就好像是做了一个梦。直到现在我还会问自己，是我把世界纪录破了吗？世界上第一个跑进12秒90的人是我自己吗？”

　　“我破了世界纪录，当时确实很兴奋。而且我也很喜欢洛桑，所以当时就尽情宣泄了一下。”刘翔如此解释自己破纪录后坐在计时器上大吼的狂野表现，“不过有了雅典那次，这次我没有特别激动。”说到这里刘翔的神情趋于平静。“今天是申奥成功五周年，2008年还有不少人期待着我，现在还是应该抓紧训练，为2008年奥运会做好准备。”

　　刘翔走出贵宾厅后，大批粉丝上前送上鲜花和生日蛋糕。为了保证刘翔的安全，机场工作人员一直把他护送到上车。工作人员大多也是“翔迷”，他们也纷纷上前和刘翔合影，导致现场不少粉丝冲破了包围网，还把刘翔的生日蛋糕挤到了现场一位记者身上。对粉丝们合影和签名的要求，刘翔笑着一一满足。

(责任编辑：海盗)