“热哇？”“闷！”昨天下午，刘翔走进了上海莘庄训练基地的室内田径馆，开始了破世界纪录之后的上海首次恢复训练，快乐贯穿始终。

　　闷热的天气下训练，人马上就开始疲倦起来。粗粗的绳子勒在肚子上，孙海平亲自上阵拉着绳子，让刘翔练习腿部力量，几组动作下来，刘翔便伸着舌头喘粗气。“这个绳子勒起来有多疼？”一问他，他马上苦着脸说：“有什么办法呢？疼也要练啊！你看！”边说边转过身，撩起T恤，翻开短裤给记者展示肚子上深深的紫色勒痕。可惜此举没有换来同情，刘翔大喊一声“走光啦”，翻个白眼，哈哈大笑着冲到别的地方去放松了。

　　随后，是训练跨栏动作，孙海平站在双杠的中间，让刘翔将脚抬高砸在他的双手上，由于有人围观、拍照，向来搞笑的刘翔很“配合”地作出了各种调皮捣蛋的动作，只要孙海平一发令，他马上瞪圆眼睛冲教练“怒视”，到最后，甚至连队友也被他逗得笑个不停。据《上海青年报》

(责任编辑：奔跑)