今报北京电（记者马骋）沈阳金德俱乐部昨天下午得到了巴西足协的转会证明，迅速为阿尔维斯办理完毕了转会手续，这位前巴西国脚将在本周六金德主场迎战山东鲁能队的比赛中亮相。

　　金德俱乐部原本希望阿尔维斯能够在本周三与北京队的比赛中上场，但由于国际转会证明没有办妥，所以没能成为金德队的奇兵。昨天巴西足协已经给中国足协发来了国际转会证明，中国足协迅速为阿尔维斯办妥了转会手续，昨天阿尔维斯已经随金德队返回了沈阳。

　　32岁的阿尔维斯身高1.77米，体重82公斤，是2002年柏林赫塔夺得德国联赛杯冠军的首席功臣。同年，他还代表柏林赫塔队参加过欧洲联盟杯赛。不过2002至2003赛季阿尔维斯状态下滑，整个赛季只攻入6球，不得已柏林赫塔同巴西米内罗竞技队做了一桩赔本的买卖，以50万欧元卖掉了阿尔维斯，目前他隶属于巴西维多利亚队。虽然已经不是当年以750万美元身价转会柏林赫塔的那个巴西狂人，但是他的爆发力和门前感觉现在还是“超一流”。

　　阿尔维斯昨天在北京接受了记者的采访，他表示：“我刚刚加盟，对于球队不是太了解，不过我感觉这支年轻的队伍充满了潜力，我希望我的到来能够给他们带来帮助。”

　　昨天下午金德队返回沈阳之后，从上周五开始已停止训练5天的阿尔维斯随同金德开始恢复性训练。

(责任编辑：补丁)