本报讯 一切都沸腾到了极点，而“加热”时间不过用了13秒30。昨晚，刘翔轻松夺得全国田径锦标赛110米栏冠军，也同时轻松沸腾了石家庄。

　　在裕彤体育中心所举行的这次全国田径锦标赛上，男子110米栏并没有作为压轴大戏，这是因为刘翔赛后要直接从裕彤坐车返回北京。

　　19时25分，枪响了，男子110米栏决赛终于得以真正上演。一开始，冲在最前面的不是刘翔，而是史冬鹏。“感谢史冬鹏的陪伴，如果没有我参赛，我希望他永远是冠军，但如果我参赛，我肯定会争取冠军！”刘翔赛后在贵宾室里对记者说道。刘翔果然说到做到，从第5个栏开始，刘翔开始提速，并在两个栏后确立了领先的优势。“史冬鹏今天本可以跑出13秒29，他今天的起跑非常出色，但在过第7个栏的时候，他的腿抽筋了，这让他在后半程的优势没能发挥出来。天气过热，流汗过多是造成他抽筋的主要原因。”史冬鹏的教练芦全彬一边陪着大史作尿检，一边告诉记者。

　　确立了领先优势的刘翔没有再给任何人机会，他第一个冲过了终点！大屏幕上，刘翔以13秒30夺金，史冬鹏夺得第二，他跑出了13秒39，第三名北京选手邢衍安的成绩为13秒69。

　　在像英雄般站在领奖台上，享受了全场观众的掌声与鲜花后，刘翔连脖子上的金牌都顾不上摘，就在保镖的掩护下，钻进早就停在裕彤体育中心西北口的香槟色沃尔沃里。在夜色的掩护中，刘翔向北京出发。“感谢石家庄人对我的喜爱，如果条件允许的话，我希望明年还来。替我转告所有喜欢刘翔的朋友，让我们一起努力！”坐在车里的刘翔通过电话告诉记者。特约记者 管竞

(责任编辑：皮皮鲁)