阿森纳(阿森纳新闻,阿森纳说吧)主力左后卫阿什利-科尔(阿什利-科尔新闻,阿什利-科尔说吧)之前出了一本自传，他在书中大胆地曝料了自己和阿森纳俱乐部之间的恩恩怨怨，尤其是去年传出他和切尔西(切尔西新闻,切尔西说吧)官员地下联系的“转会门”丑闻之后，枪手方面对他进行的报复等等，科尔还说枪手把他打入冷宫，让他在球队里感到十分不自在。

　　枪手要价是2500万英镑，切尔西却不肯为科尔掏这么多钱，切尔西俱乐部主席布鲁斯－巴克昨天说：“可以说，这笔交易已经陷入了僵局甚至已经没得谈了。”

　　在这种双方均不肯让步的情况下，如果科尔在8月31日夏季转会市场大门关闭前仍然不能转投切尔西的话，那他的自传恐怕也得暂时搁置不能再卖了，否则他还怎么再在枪手混下去？

　　这本自传定于2周之后正式上架销售，但枪手方面已经要求科尔对其中某些指责俱乐部的段落进行修改或是完全删除。有意思的是，本来是科尔急于离队，但现在看来他留下来的可能性很大，而离开的将是他自传里大骂枪手的章节。枪手表示，如果科尔坚持留下这些段落，那他就是和俱乐部做对，枪手会对他进行处罚甚至在合同中增加对他不利的条款。（清风）

(责任编辑：皮皮鲁)