在今夏的转会市场上，切尔西此前的引进重点始终放在中前场，先后引进了包括舍甫琴科、巴拉克、米克尔和卡卢在内的多名攻击手。相比之下，俱乐部在防守阵容方面却面临着一些麻烦。格伦·约翰逊被租借，德尔奥尔诺被卖到瓦伦西亚，阿·科尔迟迟不来，加拉又留得不情不愿。

　　后卫线上这种只出不进的状况，迫使穆里尼奥在赛季前热身时不得不将中场的格雷米拉到右路，并且让费雷拉改打左边后卫。对于本赛季瞄准英超三连冠和欧洲冠军联赛冠军的切尔西来说，显然不希望被后方阵容的捉襟见肘拖后腿，因此博拉鲁斯最终被穆里尼奥视为解决后方线缺陷的最佳人选。

　　现年24岁的博拉鲁斯此前效力于德甲的汉堡俱乐部，是一名在范·巴斯滕上任之后被召入荷兰队的后防新秀。凭借在国际赛场上的出色发挥，他获得了“新斯塔姆”的绰号。在不久前结束的德国世界杯上，博拉鲁斯的表现可谓毁誉参半。在与阿根廷队的小组赛中，他曾经成功地防住对手阵中的诸多天才攻击手，为球队保住了一场0比0的平局。

　　但是在此后与葡萄牙队的八分之一决赛中，博拉鲁斯却在先后领到两张黄牌后被罚下场，荷兰队最终也在这场比赛之后被淘汰出局。值得一提的是，博拉鲁斯的第一张黄牌是由于对曼联新秀C·罗纳尔多犯规而领到的，而且正是他的恶意动作导致了对方因伤提前下场。穆里尼奥之所以相中博拉鲁斯，或许最看重的正是他这段能够让C·罗纳尔多不寒而栗的经历。

　　博拉鲁斯身高1.83米，可以出现在中后卫或者右边后卫两个位置上。切尔西助理教练克拉克特别强调，博拉鲁斯的全面性将对球队有所帮助：“他是一个很有竞争力的球员，对于我们球队将是一个非常有益的补充，一个球队有一到两个能出任不同位置的球员是很重要的。”

　　两家俱乐部并没有透露转会费的具体金额和细节，根据英国媒体的估计，博拉鲁斯的身价可能会在1000万英镑以上。谈起这笔交易，穆里尼奥显得颇为得意，他认为球队如今在后防线上已经拥有了更多的人员选择。

　　“在英超联赛的比赛中，一场比赛只允许上报16名球员的名单。在这种情况下，球队特别需要那些能够出任多个位置的球员。比如在博拉鲁斯加盟之后，我们在中后卫位置上有博拉鲁斯、特里和卡瓦略三个选择，右边后卫位置上有博拉鲁斯和费雷拉两个选择。如果有必要的话，博拉鲁斯也可以和布里奇一起成为左边后卫位置上的选择。”穆里尼奥已经为他想好了排兵布阵。

　　细心人一定已经注意到，在穆里尼奥的上述谈话内容中，并没有提到加拉的名字，这也进一步证实了人们关于法国后卫即将离开斯坦福侨的猜测。由于对自己过低的工资待遇以及客串左边后卫的不满，加拉自从上赛季尾声阶段开始就一直表现出希望离队的情绪。此前由于没能找到合适的替换人选，切尔西迟迟没有正式启动加拉的转会谈判。相信随着博拉鲁斯的到来，加拉的转会前景也将逐渐趋于明朗化。

(责任编辑：皮皮鲁)