据科隆《快报》报道，攻击力匮乏的德甲(德甲新闻,德甲说吧)升班马亚琛有意引进前德甲最佳射手艾尔顿，这名巴西前锋一早就已经被土耳其超级联赛俱乐部贝西克塔斯列入了清洗名单。“贝西克塔斯不再需要艾尔顿了。如果土耳其人在财政问题上能有所让步，他就有希望转会到亚琛。

　　在德甲前两轮比赛中未能取得一个进球的亚琛也对艾尔顿垂涎三尺，他们的体育主管施马特克表示：“艾尔顿是一位超级前锋，他也许会非常适合我们。从竞技角度来说，他的实力无可争议。”然而，“他太贵了。”对于年预算只有2000万欧元的亚琛来说，艾尔顿低于20万欧元的转会费以及他所要求的120万欧元税后年薪都是难以承受的负担。

　　现年32岁的艾尔顿曾于2003/04赛季随云达不来梅赢得了德甲与德国杯双料冠军，而他本人也凭借着28粒进球成为了德甲最佳射手，并成为了至今为止唯一一位外籍的“德国足球先生”。然而自2004年夏天转会至沙尔克04后，艾尔顿便开始走下坡路。上赛季冬歇期，不受贝西克塔斯主教练蒂加纳重用的艾尔顿以租借方式返回德甲加入汉堡。然而赛季结束后，汉堡放弃了对艾尔顿的优先购买权。在大约一周之前，艾尔顿曾经表达了加入斯图加特的愿望，不过施瓦本人并不领情。（Basti）

(责任编辑：小鸣)