当地时间8月30日洛桑消息，国际田联在其官方网站上公布了最新一期的世界各单项的排名。在受人瞩目的男子110米栏的排名中，中国选手刘翔(刘翔新闻,刘翔说吧)排名没有发生变化，目前名列第四。美国选手特拉梅尔(特拉梅尔新闻,特拉梅尔说吧)依旧排名第一，他的同胞阿诺德列第二，古巴小将罗伯斯排名第三。

　　由于在上周的黄金联赛布鲁塞尔站和意大利列蒂大奖赛中均未设置男子110米栏的比赛，因此选手们之间的排名并没有太明显的变化，只是特拉梅尔把领先优势扩大到了9分，罗伯斯和刘翔的积分都没有变动。而中国另外一位选手史冬鹏(史冬鹏新闻,史冬鹏说吧)则排在第23位。9月份，刘翔将奔赴欧洲，参加在希腊雅典举行的田径世界杯以及在家门口进行的上海田径大奖赛，刘翔现在差第一名特拉梅尔28分，如果他能在这几站比赛中发挥出色，排名有望回升。（搜狐体育：思羽）

　　附： 男子110米栏前10名：

　　名次 姓名 积分 国籍

　　1 特拉梅尔 1387 美国

　　2 阿诺德 1378 美国

　　3 罗伯斯 1374 古巴

　　4 刘翔 1359 中国

　　5 梅里特 1351 美国

　　6 奥利亚斯 1338 拉脱维亚

　　7 维格纳尔 1333 牙买加

　　8 阿兰-约翰逊 1311 美国

　　9 奥利维尔 1308 美国

　　10 休斯 1289 美国

　　11 杜库雷 1281 法国

　　23 史冬鹏 1228 中国　　

(责任编辑：王海陆)